Por si los días no vuelven (part. Sharif)

Falls die Tage nicht zurückkommen (feat. Sharif)

Por si los días no vuelven (part. Sharif)

Ich gehe mit einem Körper voller TattoosAndo con el cuerpo lleno de tatuajes
Habe meinen Lebenslauf voller FehlerTengo mi currículum repleto de errores
Hier sind wir frei gewachsen wie SternschnuppenAquí crecimos libres como estrellas fugaces
Wild, wie die BlumenSalvajes, como las flores
Und ich schaue in den Spiegel und sehe nicht mehr Peter PanY yo me miro en el espejo y ya no veo a Peter Pan
Nur ein verrückter roter Himmel im Auge des HurrikansSolo un loco cielo rojo en el ojo del huracán
Stolz auf meinen Clan, auf meine TitanenreiseOrgulloso de mi clan, de mi viaje de titán
Teile mit meinem Blut sowohl meinen Hunger als auch mein BrotCompartiendo con mi sangre igual mi hambre que mi pan
Seit ich ein Kind bin, auf dieser Reise ins UngewisseDesde crío en esta travesía por lo incierto
Verliebt in die Dornen, in die Rosen, die es in den Wüsten gibtEnamora'o de las espinas, de las rosas que haya en los desiertos
In einem anderen Meer, in einem anderen HafenEn otro mar, en otro puerto
Habe verstanden, dass nur die Liebe wahr ist, in die ich mich ergieße undYa entendí que solo es cierto el amor en que me vierto y
Ich schreibe gerne, wenn der Lärm meiner Träume mich nicht schlafen lässtMe gusta escribir, cuando el ruido de mis sueños no me deja dormir
Ich bin tausend Meilen von zu Hause entfernt und kann nur sagenEstoy a mil millas de casa y solo puedo decir
Dass es die Liebe und nicht das Glück war, die mich hierher gebracht hatQue fue el amor y no la suerte lo que me trajo aquí

Falls die Tage nicht zurückkommenPor si los días no vuelven
Falls das Glück endetPor si la suerte se acaba
Will ich alles riskierenQuiero jugármelo todo
Ohne Angst vor nichtsSin temer nada
Falls die Stunden nicht vergehenPor si las horas no pasan
Falls die Tage nicht zurückkommenPor si los días no vuelven
Will ich alles riskierenQuiero jugármelo todo
Und dich wiedersehenY volver a verte

Die schlechten Tage vertreibe ich mir mit dem Rauchen von GrasLos días malos los mato fumando rama
Schlechte Energie atme ich ein und lasse sie durchs Fenster entweichenMala energía inhalo y boto por la ventana
Ein paar Meter von den Dingen entfernt, die das Herz nicht liebtA metros de las cosas que el corazón no ama
Will nur glücklich sein, während ich nach meinem Geld sucheSolo quiero ser feliz mientras que busco mi lana
Und es war nicht das Glück, es war die Liebe, die mich hierher gebracht hatY no fue la suerte, fue el amor lo que me trajo hasta acá
Ich war brav und sie haben mich gelassen, ich sehe aus wie KakáHe sido bueno y me dejaron, me parezco a Kaká
Und es spielte keine Rolle, wie oft ich gestolpert binY no importaron ni las veces en las que tropecé
Denn mit Kraft und Glauben habe ich es schließlich geschafftPorque con fuerza y con fe, a la final lo logré
Jedes Teil an seinen Platz zu bringen, das Leben ist ein TetrisAcomodando cada ficha, la vida es un Tetris
Um an jeder Ecke zu existieren, wie hier die TakisPara existir en cada esquina como aquí los Takis
Ah, ich will aus der Matrix entkommenAh, quiero escaparme de la Matrix
Und ein cooles Paar und Sex in Paris habenY una pareja mela y follar en París
Ich hole die Farben aus diesen grauen TagenEstoy sacando los colores de estos días grises
Zwischen Ländern reise ich wie OdysseusEntre países, viajo como Ulises
Dankbar für das, was ich leben konnteAgradecido por lo que pude vivir
Es war die Liebe und nicht das Glück, die mich hierher gebracht hatFue el amor y no la suerte lo que me trajo hasta aquí
(Die mich hierher gebracht hat)(Lo que me trajo hasta aquí)

Falls die Tage nicht zurückkommenPor si los días no vuelven
Falls das Glück endetPor si la suerte se acaba
Will ich alles riskierenQuiero jugármelo todo
Ohne Angst vor nichtsSin temer nada
Falls die Stunden nicht vergehenPor si las horas no pasan
Falls die Tage nicht zurückkommenPor si los días no vuelven
Will ich alles riskierenQuiero jugármelo todo
Und dich wiedersehenY volver a verte

Falls die Tage nicht zurückkommenPor si los días no vuelven
(Falls die Tage nicht zurückkommen)(Por si los días no vuelven)
Will ich alles riskierenQuiero jugármelo todo
Und dich wiedersehenY volver a verte
Falls das Glück endetPor si la suerte se acaba
(Falls das Glück endet)(Por si la suerte se acaba)
Will ich alles riskierenQuiero jugármelo todo
Ohne Angst vor nichtsSin temer nada
(Ohne Angst vor nichts, ohne Angst vor nichts, ohne Angst vor nichts, ohne Angst vor nichts)(Sin temer nada, sin temer nada, sin temer nada, sin temer nada)