Saber Amar

Lernen zu Lieben

Saber Amar

Entscheide dich jetzt, denn ich weiß nicht, ob du morgenDecide ya porque yo no sé si mañana
Zurückkommen willst, wenn du mich vermisstQuieras volver si por algo me extrañas
Eine andere Art zu sein, um allein zu sein, um mich daran zu erinnern, dass du bei mir bistProbar otra manera de estar solo para recordar que me acompañas

Ich weiß, dass ich kein normaler Typ binSé que no soy un sujeto normal
Dass in meinem Leben oft alles schiefgehtQue todo en la vida suele salir mal
Dass ich eine Vergangenheit habe, die rechtlich istQue tengo un pasado por lo judicial
Dass ich bipolar binQue soy bipolar

Dass ich nicht pünktlich bin mit dem, was ich willQue no soy puntual con lo que quiero
Dass ich mein Geld wie Wasser ausgebeQue en chorro me gasto el dinero
Und wenn ich allein bin, bleibe ich betrunkenY cuando solo borracho me quedo
Ich will dich nur zwischen meinen Fingern haben, MeloYo solo quiero tenerte en mis dedos Melo

Warum über das reden, was nicht istPara que hablar de lo que no es
Sagen, dass mich der Stress nicht mehr belastetDecir que ya no me agobia el estrés
Dass ich vulgäre Worte hinter mir gelassen habeQue mi vocablo dejo lo soez
Dass es schon Tausende sind, die im Monat kommenQue ya son miles que llegan al mes

Dass ich der bin, der am meisten herausstichtQue soy el que más se destaca
Wenn uns die Komplexität angreiftSi es que la complejidad nos ataca
Werde ich mich an einen Pfahl binden müssenVoy a tener que amarrarme una estaca
Um mich danach nicht zu verlierenPa' no perderme después

Ich weiß, dass ich Vergehen habeSé que yo tengo delitos
Macken und schlechte GewohnheitenMañas y malos hábitos
Und die Orte, die ich bewohne, sind nicht deine FavoritenY los lugares que Habito no son de tus favoritos
Aber ich habe das Gefühl, dass in diesem KampfPero me late que en este combate

So behandle mich nicht, ich werde auf dich bis ins Unendliche wartenAsí no me trates, voy a esperarte hasta el infinito
Und jenseits des Berges wird der kommen, der aus den Tiefen weiß, wie man liebtY más allá de la montaña llegará aquel que desde las entrañas sabe amar
Denn wenn es nur Lügen sind, wird es scheiternPorque si solo son patrañas caerá
Und die Herrlichkeit niemals erreichenY poder alcanzar la gloria jamás

Und jenseits des Berges wird der kommen, der aus den Tiefen weiß, wie man liebtY más allá de la montaña llegará aquel que desde las entrañas sabe amar
Denn wenn es nur Lügen sind, wird es scheiternPorque si solo son patrañas caerá
Und die Herrlichkeit niemals erreichenY poder alcanzar la gloria jamás

Vergiss meinen schlechten RufOlvida ya mi mala fama
Denn von all denen, die zu dir kommenQue de todos esos que te llegan
Wollen dich nur blindSolo te quieren a ciegas
Aber niemand liebt dichPero ninguno te ama

Wenn du nachts wach liegstSi en la noche te desvelas
Wenn es kalt im Bett istCuando hace frío en la cama
Nimm einfach das HandySolo es que cojas el cel
Damit meine Haut die Rolle deines Pyjamas spieltPa' que mi piel haga el papel de tu piyama

Zwischen Stören, musste ich etwas Wahres habenEntre molestar, algo tenía que tener de verdad
In dem ich niemals den Mund aufmache, nur um zu redenEn que jamás abro la boca no más por hablar
Du bist wie die Ruhe in den WellenEres como la calma en las olas
Und wenn du gehstY cuando te vas
Lässt du das Meer aufwühlenHaces Que se agite el mar

Dass ich ein Rebell und ein Draufgänger bin, klarQue soy un pelion un pepero pues claro
Dass ich unkonventionell bin, eine FrechheitQue soy informal, un descaro
Dass ich der bin, den alle abgelehnt haben, aber der übrig bliebQue soy el que todos botaron pero sobraron
Außer für dich, denn ich bin ein sturer Kopf ohne HeilungMenos por ti, puesto que soy un terco sin remedio
Aber wenn du da bist, lasse ich das Geheimnis, damit du mir sagst, dass jaPero si estás de por medio, voy a dejar el misterio pa' que me digas que sí

Damit du mir sagst, dass jaPa' que me digas que sí
Damit du mir sagst, dass jaPa' que me digas que sí
Wenn ich dich einladeSi yo te invito

Damit du mir sagst, dass jaPa' que me digas que sí
Damit du mir sagst, dass jaPa' que me digas que sí
Wenn ich dich zitiereSi yo te cito

Damit du mir sagst, dass jaPa' que me digas que sí
Damit du mir sagst, dass jaPa' que me digas que sí
Und wenn du nein sagstY si me dice que no
Denk einfach daranSolo recuerda

Und jenseits des Berges wird der kommen, der aus den Tiefen weiß, wie man liebtY más allá de la montaña llegará aquel que desde las entrañas sabe amar
Denn wenn es nur Lügen sind, wird es scheiternPorque si solo son patrañas caerá
Und die Herrlichkeit niemals erreichenY poder alcanzar la gloria jamás

Und jenseits des Berges wird der kommen, der aus den Tiefen weiß, wie man liebtY más allá de la montaña llegará aquel que desde las entrañas sabe amar
Denn wenn es nur Lügen sind, wird es scheiternPorque si solo son patrañas caerá
Und die Herrlichkeit niemals erreichenY poder alcanzar la gloria jamás