Viviendo muerto (part. Dj Spizike)

Levend Dood (ft. Dj Spizike)

Viviendo muerto (part. Dj Spizike)

Mmm, mmmMmm, mmm
En zegt dat het niet slecht is en hij leeft doodY dice que no está mal y está viviendo muerto
Maar van binnen is het vreselijk en hij leeft doodPero por dentro fatal y está viviendo muerto
Op slechts één dodelijke stap leeft hij doodA solo un paso mortal está viviendo muerto
Zijn ziel schreeuwt: Kom eruit, hij leeft doodSu alma le grita: Sal, está viviendo muerto
Ohh, ohh-ohhOhh, ohh-ohh
Dit is rap van de geest, ahh-ahhEsto es rap del espíritu, ahh-ahh
Wanneer je wilt, levend doodCuando quiera, viviendo muerto

Elke heilige dag, het gezicht verbergenTodos los santos días, esconder la cara
Ook al willen ze je, ze zullen niet duidelijk pratenAunque te quisieran, ni hablarán de forma clara
Ik weet dat ze doen alsof ze een helder leven hebbenYo sé que aparentan tener una vida clara
Of als dat niet zo is, blijf je gewoon achterO de no ser así, solo te quedarás
Drugs en geld, maar je vulde nietsDrogas y dinero, pero no llenaste nada
Je lacht op het feest, maar huilt met je kussenRíes en el party, pero lloras con la almohada
Met een lege geest en een roze neusCon la mente en blanco y la nariz rosada
En om niet te huilen lach je hardop, ahY por no llorar ríes a carcajadas, ah
Een normale van de kuddeUno normal de la manada
Wanneer er geen geld is, wordt hij de lokaasCuando no hay dinero se convierte en la carnada
Een duidelijk voorbeeld, kijk naar mijn heilige moederUn ejemplo claro, ver a mi madre sagrada
Die bijna met pensioen was door het werkQue la entremó el trabajo casi siendo pensionada
Ah, wat zou ik willen, mijn maat?Ah, ¿qué más quisiera yo, mi pana?
Dat de goede dagen morgen echt zouden zijn (ah, ah)Que fueran de verdad los buenos días mañana (ah, ah)
En zo, doe alsof er niets aan de hand is en dat alles normaal is (ah, ah)Y tal, hago que nada pasa y que todo es normal (ah, ah)

En ik zeg dat ik niet slecht ben en ik zeg dat ik niet slecht benY digo que no estoy mal y digo que no estoy mal
En hij leeft doodY está viviendo muerto
Maar van binnen is het vreselijk en hij leeft doodPero por dentro fatal y está viviendo muerto
Op slechts één dodelijke stap, leeft hij doodA solo un paso mortal, está viviendo muerto
Zijn ziel schreeuwt: Kom eruit, hij leeft doodSu alma le grita: Sal, está viviendo muerto

Het solidariteitsfonds wordt verkwist door een corrupt persoonEl fondo solidario se lo farrea un corrupto
Lachend in Acapulco en hier huilt de buurtRiendo en Acapulco y acá llorando el barrio
Ik met de blik die een huurmoordenaar doodtYo con la mirada con la que mata un sicario
Ze komen en eisen de belastingen van een bankierLlegan y me cobran los impuestos un bancario
Ik lach, maar het is het tegenovergesteldeVoy sonriendo, pero todo lo contrario
Want zaken kennen geen hartPorque los negocios no conocen corazón
Liefde met geld heeft geen relatieAmor con el dinero no tiene una relación
En als degenen die houden falen, hoe moeilijk is vergevingY si fallan los que aman, que difícil es perdón
Je moet vallen om te weten wie ze zijnHay que caer pa' saber quienes son
Diegenen die je als vrienden kunt tellenEsos que tú podrás contar como amigos
De wereld werkt niet zoals God het zou willenEl mundo no funciona como lo quisiera Dios
Daarom werd Roodkapje een woeste wolfPor eso Caperucita se volvió un lobo feroz
Maar, zo gebeurt er niets, ahh-ahhPero, así que no pasa nada, ahh-ahh
Zo gaat dit bergafwaarts, ahh-ahhAsí esto va en picada, ahh-ahh
Doen alsof er niets aan de hand is, ahh-ahhHacer que no pasa nada, ahh-ahh

En ze zeggen dat je slecht bentY dicen que uno está mal
En zeg dat ze niet slecht zijnY diga que no están mal
En zeg dat ze niet slecht zijnY diga que no están mal
En hij leeft doodY está viviendo muerto
Maar van binnen is het vreselijk en hij leeft doodPero por dentro fatal y está viviendo muerto
Op slechts één dodelijke stap, leeft hij doodA solo un paso mortal, está viviendo muerto
Zijn ziel schreeuwt: Kom eruit, hij leeft doodSu alma le grita: Sal, está viviendo muerto

Levend doodViviendo muerto
FilantropieFilantropía
Levend doodViviendo muerto
Of misschien was het? (Shh)¿O tal vez era? (Shh)
Met de gebruikelijkeCon los de siempre
In de steengroeve en naar buitenEn la cantera y de pa'fuera
Levend doodViviendo muerto
Rap van de geestRap del espirítu
[?][?]