Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 317
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

GOLD

(オー、オー、オー)(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(オー、オー、オー)(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

生まれそのままった無情な不条理でumare sonawatta mujou na fujouri de
影を踏ませて飯にありついたkage wo fumasete meshi ni aritsuita
心も次第に異形に変わってkokoro mo shidai ni igyou ni kawatte
感性も馬鹿さも聞こえなくなったkansei mo basei mo kikoenaku natta
初めての孤独はそれで死のうだhajimete no kodoku wa sore de shinoida

夜が更け闇が増してyoru ga fuke yami ga mashite
傷んでゆく溶けてゆくnajinde yuku tokete yuku
こんなちゃちな運命でもkonna chachi na unmei demo

ほらずっと探しているんだhora zutto sagashiteirun da
今ここにいる訳をここじゃないどこかにima koko ni iru wake wo koko janai dokoka ni
このままじゃ張り裂けそうさkono mama ja harisakesou sa
ほら誰かを噛み砕いてhora dareka wo tsumahajiite
情熱を固めて夢の続きを描いてもjounetsu wo katamukete yume no tsuzuki wo egaite mo
寂しさは抜けぬsabishisa wa nuguenai

確かなものはこの音度だけtashika na mono wa kono ondo dake
(オー、オー、オー)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
心通っていても心通っていなくてもkokoro kayotteite mo kokoro kayotteinakute mo
(オー、オー、オー)(Ooh-ooh-ooh)

重い空の下平気な振りをしてomoi sora no shita heiki na furi wo shite
目を晴らして闇を晒ったme wo harashite yami wo sarattе
街を抜け出したmachi wo nukedashita

声は枯れ心は砕けてkoe wa kare kokoro wa kudakеte
沈まり返る世界の真ん中でshizumarikaeru sekai no mannaka de
君が声を上げるならkimi ga koe wo ageru nara

ほらちゃんと伝えたいよhora chanto tsutaetai yo
ありきたりな言葉しか知らないけれど (ああ)arikitari na kotoba shika shiranai keredo (ah)
このままじゃもどかしいやkono mama ja modokashii ya
ほら誰かが聞き耳を立てるからhora dareka ga kikimimi wo tateru kara
簡単に怒ったり泣いたり (ああ)kantan ni okottari naitari (ah)
できるわけないとしても、ohdekiru wake nai to shitemo, oh

(オー、オー、オー、オー)(Oh-oh-oh, oh-oh)

このままじゃ僕は僕はkono mama ja boku wa boku wa
もう何にもいらないよmou nannimo iranai yo
未来全部くんにあげるからmirai zenbukun ni ageru kara
手を繋いでte wo tsunaide

ほらちゃんと伝えたいよhora chanto tsutaetai yo
ありきたりな言葉しか知らないけれど (ああ)arikitari na kotoba shika shiranai keredo (ah)
このままじゃもどかしいやkono mama ja modokashii ya
ほら誰かが聞き耳を立てるからhora dareka ga kikimimi wo tateru kara
簡単に怒ったり泣いたり (ああ)kantan ni okottari naitari (ah)
できるわけないとしてもdekiru wake nai to shitemo

確かなものはこの音度だけtashika na mono wa kono ondo dake
(オー、オー、オー、オー)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
心通っていても心通っていなくてもkokoro kayotteitemo kokoro kayotteinakute mo
(オー、オー、オー、オー)(Ooh-ooh-ooh-ooh)

目指したいのはスタンバイ優なエンディングmezashitai no wa sutan bai yuu na endingu
(オー、オー、オー、オー)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
光溢れていてもずっと真っ暗闇でもhikari afureteitemo zutto makkurayami demo
(オー、オー、オー、オー)(Ooh-ooh-ooh-ooh)

ORO

Nacido tal cual, en un mundo sin piedad e irracional
Pisoteando sombras para conseguir comida
El corazón poco a poco se transforma en algo extraño
La sensibilidad y la estupidez ya no se escuchan
La primera soledad es suficiente para querer morir

La noche avanza, la oscuridad aumenta
Se deteriora, se desvanece
Incluso con un destino tan barato

Mira, siempre he estado buscando
La razón de estar aquí, en algún lugar que no es aquí
Así, como estoy, siento que voy a estallar
Mira, mordiendo a alguien
Aunque endurezca la pasión y siga soñando
La soledad no se va

Lo único seguro es este tono
Aunque nuestros corazones se comuniquen o no

Bajo el pesado cielo, fingiendo estar bien
Aclarando la vista, exponiendo la oscuridad
Escapando de la ciudad

La voz se desvanece, el corazón se rompe
En el centro de un mundo que se hunde y regresa
Si decides alzar la voz

Mira, quiero expresarlo claramente
Solo conozco palabras comunes (ah)
Así, como estoy, es frustrante
Mira, alguien está prestando atención
Es fácil enojarse o llorar (ah)
Aunque no pueda hacerlo, oh

Así, como estoy, ya no necesito nada
Te entrego todo mi futuro
Tomémonos de la mano

Mira, quiero expresarlo claramente
Solo conozco palabras comunes (ah)
Así, como estoy, es frustrante
Mira, alguien está prestando atención
Es fácil enojarse o llorar (ah)
Aunque no pueda hacerlo

Lo único seguro es este tono
Aunque nuestros corazones se comuniquen o no

Lo que quiero es un final digno de Stand By
Aunque la luz desborde o estemos en completa oscuridad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PEOPLE 1 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección