Carpe Diem

Aprovecha el día

Carpe Diem

Yo no quiero tener prisaJo no vull tenir pressa
para nunca llegar a ningún lado,per no arribar mai enlloc,
Yo no quiero tener riqueza,jo no vull tenir riquesa,
tampoco quiero ser el mejor.tampoc vull ser el millor.

Yo no quiero estar al día,Jo no vull estar al dia,
no quiero vivir del pasado,ni vull viure del passat,
Yo no quiero juzgar a los demás,jo no vull jutjar els altres,
ni estar pendiente del mañana.ni estar pendent del demà.

Tú me decías aprovecha el día,Tu em deies carpe diem,
que el tiempo pasa volando,que el temps passa volant,
que solo son cuatro díasque només són quatre dies.
y debemos aprovecharlos.i els haurem d'aprofitar.

Yo no quiero seguir la moda,Jo no vull anar a la moda,
que han pensado por mí este año,que han pensat per mi aquest any,
ni estar pendiente de las noticias,ni estar pendent de les notícies,
ni siquiera de los titulares.ni tant sols dels titulars.

Yo no quiero vivir deprisa,Jo no vull viure depressa,
no quiero vivir por dinero,ni vull viure pels diners,
ni estar pendiente de la política,ni estar pendent de la política,
ni que me digan qué debo hacer.ni que em diguin el que haig de fer.

Tú me decías aprovecha el día,Tu em deies carpe diem,
que el tiempo pasa volando,que el temps passa volant,
que solo son cuatro días,que només són quatre dies,
y debemos aprovecharlos.i els haurem d'aprofitar.

Yo solo quiero vivir el día,Jo només vull viure al dia,
y olvidar el tiempo perdido,i oblidar el temps perdut,
que la vida no se detiene,que la vida no s'atura,
y solo te tengo a ti.i només et tinc a tu.