Boig Per Tu

Gek Van Jou

Boig Per Tu

In het vochtige land schrijf ik:En la terra humida escric:
"meisje, ik ben gek van jou""nena, estic boig per tu"
ik breng de dagen door wachtend op de nacht.em passo els dies esperant la nit.

Hoe kan ik van je houdenCom et puc estimar
als je zo ver van me bentsi de mi estàs tan lluny
onderdanig en kapotservil i acabat
gek van jou.boig per tu.

Ik weet heel goed dat ik vanuit deze barSé molt bé que des d'aquest bar
niet kan komen waar jij bentjo no puc arribar on ets tu
maar in mijn glas zie ikperò dins la meva copa veig
jouw licht weerkaatstreflectida la teva llum
ik zal het drinkenme la beuré
onderdanig en kapotservil i acabat
gek van jou.boig per tu.

Wanneer je er 's ochtends niet meer bentQuan no hi siguis al matí
zullen de tranen verloren gaanles llàgrimes es perdran
tussen de regen die vandaag valt.entre la pluja que caurà avui.
Ik zal vast komen te zittenEm quedaré atrapat
dronken van dit lichtebri d'aquesta llum
onderdanig en kapotservil i acabat
gek van jou.boig per tu.