100% Mexicano

100% Mexican

100% Mexicano

I am of the bronze raceSoy de la raza de bronce
I am a poet and a peasantSoy poeta y campesino
Through my veins runs bloodPor mis venas corre sangre
Noble blood, indigenous bloodSangre noble sangre de indio
I am pure ZacatecanSoy puro zacatecano
Mexican by heritageMexicano por hernecia
Land of my grandparents, my parentsTierra de mis abuelos mis padres
My blood is of Aztec raceMi sangre es de raza azteca
And the womanY la mujer
I desire must be brunetteQue quiero ha de ser trigueña
Dark-skinned like the land of my Mexican homelandMorena como la tierra de mi patria mexicana
And the womanY la mujer
I desire to adoreQue quiero para adorarla
Must be dark-skinned like the Virgin of GuadalupeTiene que ser morena como la Virgen Guadalupana

Because I am as I amPor que soy como soy
Pure heartPuritito corazon
100% Mexican, mariachi, banda, tequila, and song100% mexicano mariachi banda tequila y son
Because I am as I amPor que soy como soy
Party-goer and lovingMitetotero y querendon
100% Mexican, mariachi, banda, tequila, and song100% mexicano mariachi banda tequila y son

I am like the royal eagle that stands aloneSoy como el aguila real que solita se mantiene
Perched on a cactus, devouring a snakeParado sobre nopal devorando una serpiente
I am from the highest cliffs where the wind blows strongSoy de las peñas más altas donde pega fuerte el viento
I am not a man of empty words, I stand by what I sayNo soy hombre de brabatas lo que digo lo sostengo
And the womanY la mujer
I desire must be brunetteQue quiero ha de ser tirgueña
Dark-skinned like the land of my Mexican homelandMorena como al tierra de mi patria mexicana
And the womanY la mujer
I desire to adoreQue quiero para adorarla
Must be dark-skinned like the Virgin of GuadalupeTiene que ser morena como la Virgen Guadalupana

Because I am as I amPor que soy como soy
Pure heartPuritito corazon
100% Mexican, mariachi, banda, tequila, and song100% mexicano mariachi banda tequila y son
Because I am as I amPor que soy como soy
Party-goer and lovingMitetotero y querendon
100% Mexican, mariachi, banda, tequila, and song100% mexicano mariachi banda tequila y son