A Pierna Suelta

With Legs Wide Open

A Pierna Suelta

To have lovesTener amores
Just like having wealth,Igual que tener riqueza,
They take away sleepQuitan el sueño
And disturb the mind.Y perturban la cabeza.

I have nothingYo nada tengo
But dreams and poverty,Mas que sueños y pobreza,
That's why I sleepPor eso duermo
Peacefully and with legs wide open.Tranquilo y a pierna suelta.

When poverty came to my house,Cuando la pobreza a mi casa llego,
It came accompanied by loneliness.Vino acompañada de la soledad.
'We're leaving soon,' both saidNos vamos pronto dijeron las dos
And neither wanted to leave.Y ya ninguna se quiso marchar.

When life gives you shortcomings,Cuando la vida carencias te de,
You get tranquility in return.Tienes a cambio la tranquilidad.
I'm 'super' fine with my troubles,Yo de mis males estoy "rete" bien,
Even though my assets are 'super' bad.Aunque de mis bienes este "rete" mal.