Petite

Chaparrita

Tu es la plus belle de toutesEres de todas la más bonita
Et ton visage me fait rêverY tu carita me hace soñar
Bouche pulpeuse et coloréeBoca carnosa y coloradita
Tout est à sa place chez toiTodo lo tienes en su lugar

Si Dieu t'a donné tout çaSi Dios te proporcionó todita
Tu devrais bien le partagerPos' deberías de proporcionar
C'est simple ma chérie, laisse-toi allerEs sencillo mamacita, solo déjate llevar
Et je te dis dès maintenant que si la peur s'en va, ça va te plaireY te digo desde horita Que si el miedo se te quita, esto si te va gustar

Petite, je veux être avec toi, donne-moi une chanceChaparrita de andar contigo, dame chancita
Parce que je ne peux pas dormir du toutPorque no puedo dormir nadita
Dis que tu veux répondreDi que si quieres corresponder
Laisse-moi mordre un peu ta boucheDeja darle una mordidita a tu boquita
Un petit serrage à ta tailleUn apretón a esa cinturita
Avec ça, je serai combléCon eso yo me conformaré

Pour ta vie, résous et dis-moiPor vida tuya resuelve y dime
S'il y a une chance pour mon amourSi pa' mi amor hay viabilidad
Ou si je dois repartir d'où je viensO me regreso por donde vine
Pour ne plus causer de hontePa' más vergüenzas ya no causar
C'est juste une question de décisionSolo es cuestión de que te decidas
Et je vais t'attendre encore un momentY un rato más te voy a esperar
Mais fais attention ma chérie, ne tarde pas tropPero buza mamacita, no te vayas a tardar
Car en ce momentPues en tiempos como ahorita
Un beau gosse comme moiUn galán como el que grita
Tout seul, ça ne va pas durerSolito no va a durar

Petite, je veux être avec toi, donne-moi une chanceChaparrita de andar contigo, dame chancita
Parce que je ne peux pas dormir du toutPorque no puedo dormir nadita
Dis que tu veux répondreDi que si quieres corresponder
Laisse-moi mordre un peu ta boucheDeja darle una mordidita a tu boquita
Un petit serrage à ta tailleUn apretón a esa cinturita
Parce qu'avec ça, je serai combléPorque con eso ya me daré

Petite, avec toi je veux tout ma chérieChaparrita contigo todo quiero mamita
Parce que je ne peux pas dormir du toutPorque no puedo dormir nadita
Dis que tu veux répondreDi que si quieres corresponder
Laisse-moi mordre un peu ta boucheDeja darle una mordidita a tu boquita
Un petit serrage à ta tailleUn apretón a esa cinturita
Puis demain, je reviendrai pour plus.Luego mañana por más vendré