O Cego e Três Aleijados

The Blind Man and Three Cripples

O Cego e Três Aleijados

Pepe, welcome to my humble homePepe, seja bem-vindo na minha humilde casa
Pull up a chair and listen to what I have to sayPuxa a cadeira e escuta o que eu vou falar
My situation is very complicatedMinha situação é muito complicada
Is it a sin and am I here to pay?Será que é pecado e eu tô aqui pra pagar?

Pepe, my wife says we are guiltyPepe, minha mulher diz que somos culpados
We are cousins and shouldn't have marriedSomos primos e não deveríamos ter casado
She curses me every day and throws it in my faceMe xinga todo dia e me joga na cara
Our love that gave us our crippled childrenNosso amor que deu nossos filhos aleijados

Pepe, my children love you and that's why I wrote to youPepe, meus filhos te amam e por isso eu te escrevi
Crying, they tell me that you will helpChorando eles me falam que você vai ajudar
Everything is difficult, even going to schoolTudo é difícil, até pra ir pra escola
Difficult for a blind man to raise three cripplesDifícil três aleijados pra um cego criar

I cry, I cry asking for forgivenessChoro, choro pedindo perdão
Film me, PepeMe filma, Pepe
Film me, put it on TVMe filma, põe na televisão

I cry, I cry asking for forgivenessChoro, choro pedindo perdão
Film me, PepeMe filma, Pepe
Film me, put it on TVMe filma, põe na televisão

Difficult for a blind man to raise three cripples, PepeDifícil três aleijados pra um cego criar, Pepe
It's difficultÉ difícil

Everything is so far, everything is darknessTudo é tão longe, tudo é escuridão
Every day I kneel and ask God for forgivenessTodo dia eu me ajoelho e peço a Deus o perdão
To my parents I was a disappointment, born without sightPros meus pais eu fui desprezo, nasci sem enxergar
To my wife I was sadness, gave her children who can't walkPra minha mulher eu fui tristeza, dei os filhos sem andar

I know you won't be able to make three cripples return to normalSei que três aleijados pra voltar ao normal você não vai conseguir
Help at least my children to dream and smileAjude ao menos meus filhos a sonhar e sorrir
Because my wife takes care of mePois a minha mulher toma conta de mim
Be a father to them so they don't live like thisSeja um pai para eles pra não viverem assim

Thank you for coming hereObrigado por ter vindo até aqui
You are famous and came here to listen to meVocê é famoso e veio aqui me ouvir
Come here, give me a hug, let me touch youVem cá, me dê um abraço, deixa eu tocar em ti
God will give you double for what you do for meDeus vai te dar em dobro o que fizeres por mim

I cry, I cry asking for forgivenessChoro, choro pedindo perdão
Film me, PepeMe filma, Pepe
Film me, put it on TVMe filma, põe na televisão

I cry, I cry asking for forgivenessChoro, choro pedindo perdão
Film me, PepeMe filma, Pepe
Film me, put it on TVMe filma, põe na televisão

I cry, I cry asking for forgivenessChoro, choro pedindo perdão
Film me, PepeMe filma, Pepe
Film me, put it on TVMe filma, põe na televisão

I cry, I cry asking for forgivenessEu choro, choro pedindo perdão
Film me, PepeMe filma, Pepe
Film me, put it on TVMe filma, põe na televisão

Film me, PepeMe filma, Pepe
Film me, put it on TVMe filma, põe na televisão

Pepe, welcome to my humble homePepe, seja bem vindo na minha humilde casa