De Pai Pra Filho

De Padre a Hijo

De Pai Pra Filho

Soy un tipo con suerteEu sou um sujeito de sorte
Soy un cabrón del norteEu sou um cabra do norte
Con ganas de triunfar y ser felizCom vontade de vencer e ser feliz
Y traigo en mis manos callosasE trago em minhas mãos calejadas
Las marcas de la azada y la piel quemada por el solAs marcas da enxada e a pele queimada do sol

Traigo en la memoria las palabras de mi viejoTrago na lembrança as palavras do meu pai
Palabras hermosas que nunca olvidaréPalavras bonitas que eu não esqueço jamais
Hijo, sé fuerte y no te rindasFilho seja forte e não se entregue
Si es con esfuerzo, entonces cargaSe é com esforço então carregue
Tengo un solo pedido que hacerteTenho um só pedido para fazer
Así que cuando puedas, vuelve y ven a vermeAssim que puder, volta e vem aqui me ver

¡Vamos! ¡Ve a luchar para ganar!Vai! Vai a luta pra vencer
¡Ve que el mundo allá afuera es grande y te espera!Vai que o mundo lá fora é grande e espera por você
¡Vamos! ¡Ve a luchar, puedes ir!Vai! Vai a luta pode ir
¡Ve que yo estoy apoyándote desde aquí!Vai que eu estou torcendo por você daqui!