Por Tu Calle (part. Ana Mena y KIDDO)

Voor Jouw Straat (ft. Ana Mena en KIDDO)

Por Tu Calle (part. Ana Mena y KIDDO)

Voor als je het wilt wetenPor si lo quieres saber
Als je oogjes in het niets kijken, laat ik me vallenSi tus ojitos miraran al vacío, yo me dejo caer
Voor jou, voel ik wat ik nog nooit heb gevoeldPor ti, siento lo que nunca había sentí'o

En ik zou willen wetenY yo quisiera saber
Hoe de zondagen naast jou zouden zijnCómo serían los domingos a tu vera
En dat heb ik niet met zomaar iemandY eso no me pasa con cualquiera

Een ongrijpbare schoonheidUna chula incalculableinescrutable
Ik wil dat mijn schoonmoeder jouw moeder isQuiero que mi suegra sea tu madre
Die me op zondag uitnodigt voor wat rijstQue me invite los domingos a arrocito
En we een dutje doen, lekker tegen elkaar aanY no' echemos una siesta pega'ítos

Engelachtig gezicht, laat je vallenCarita de ángel, déjate caer
Pasta en kreeft in Isabel MayfairPasta y bogavante en Isabel Mayfair
In Mallorca, dronken, de zonsopgang kijkendEn Mallorca, borrachita, viendo amanecer
Jouw huid is zoet als suiker met Jean Paul GaultierTu carne es azuquita con Jean Paul Gaultier

Die cocktail van smaken die jouw blik geeftEse cocktail de sabores que regala tú mirá'
Laat me nog meer van je houden, schat, jaHace que me enamore de ti más, baby, má'
Klaar om mijn routine te doorbrekenDispuesta a romperme la rutina
Mijn muze, mijn diva, gezegend zij mijn ondergangMi musa, mi diva, bendita sea mi ruina

De maan verbergt zich om je te bekijken, schatLa Luna disimula pa' mirarte, baby
Deze vervelende twijfel gaat me doden, schatEsta maldita duda va a matarme, baby
Er is geen vaccin om me te genezen, schatNo existe vacuna pa' curarme, baby

Voor als je het wilt wetenPor si lo quieres saber
Als je oogjes in het niets kijken, laat ik me vallenSi tus ojitos miraran al vacío, yo me dejo caer
Voor jou, voel ik wat ik nog nooit heb gevoeldPor ti, siento lo que nunca había sentí'o

En ik zou willen wetenY yo quisiera saber
Hoe de zondagen naast jou zouden zijnCómo serían los domingos a tu vera
En dat heb ik niet met zomaar iemandY eso no me pasa con cualquiera

Voor jouw straatPor tu calle
Wandelt mijn oncontroleerbare verlangenSe pasea mi deseo incontrolable
Ik teken harten in de luchtYo dibujo corazones en el aire
Die vervagen met de bries van de middagQue se borran con la brisa de la tarde
Van de middagDe la tarde

Ik teken hartenDibujo corazones
Speel met illusiesJuego con ilusiones
Wat mooi om je hier te verbeeldenQué bonito imaginarte aquí

Ik zou willen weten wat je voeltQuisiera saber qué sientes
Wat er door je hoofd gaatQué pasa por tu mente
Zo dichtbij en zo ver van mijTan cerca y tan lejos de mí

Want ik, als je er niet bentEs que yo, si no estás
Ben ik maar een helftSolo soy una mitad
Een excuus, niet meerUna excusa, nada más
Om je te gaan zoekenPara salir a buscarte

Wat weet iemand om dit hart te lerenQué sabe nadie pa' enseñarle a este corazón
Hoe leg ik uit dat ik sterf, sterf van de liefdeCómo explicarle que me muero, me muero de amor
De tijd zal verstrijkenEl tiempo pasará
En ik zal blijven voor je zingenY yo seguiré cantándote

Voor als je het wilt wetenPor si lo quieres saber
Als je oogjes in het niets kijken, laat ik me vallenSi tus ojitos miraran al vacío, yo me dejo caer
Voor jou, voel ik wat ik nog nooit heb gevoeldPor ti, siento lo que nunca había sentí'o

En ik zou willen wetenY yo quisiera saber
Hoe de zondagen naast jou zouden zijnCómo serían los domingos a tu vera
En dat heb ik niet met zomaar iemandY eso no me pasa con cualquiera

Voor jouw straatPor tu calle
Wandelt mijn oncontroleerbare verlangenSe pasea mi deseo incontrolable
Ik teken harten in de luchtYo dibujo corazones en el aire
Die vervagen met de bries van de middagQue se borran con la brisa de la tarde