Huellas En La Piel

Empreintes sur la Peau

Huellas En La Piel

Ça fait tellement de tempsHa pasado tanto tiempo
Et je peux pas t'oublierY no te puedo olvidar
J'ai tant d'empreintesEs que tengo tantas huellas
De ta peau et de ton corpsDe tu piel y de tu cuerpo
De tes lèvres et de ta démarcheDe tus labios y tu andar

C'est le fleuve de la vieEs el río de la vida
Qui a voulu t'emporterEl que te quiso llevar
Mais je n'efface pas les empreintesPero no borro las huellas
De ta peau de pur feuDe tu piel de puro fuego
Ni tes larmes de glaceNi tus lágrimas de hielo
Qui chantaient l'adieuQue cantaban el adiós
AdieuAdiós
AdieuAdiós

Empreintes sur la peau qui me brûlentHuellas en la piel que me queman
Empreintes sur la peau qui empoisonnentHuellas en la piel que envenenan
Mes jours sans toiMis días sin ti
J'ai la chaleur de tes mainsTengo el calor de tus manos
Comme un tatouage d'amourComo un tatuaje de amor

Empreintes sur la peau qui te manquentHuellas en la piel que te extrañan
Empreintes sur la peau qui t'aimentHuellas en la piel que te aman
Il me manque ta lumièreMe falta tu luz
J'ai ton parfum et ta voixTengo tu perfume y tu voz
Ici dans le cœurAquí en el corazón

C'est le fleuve de la vieEs el río de la vida
Qui a voulu t'emporterEl que te quiso llevar
Mais je n'efface pas les empreintesPero no borro las huellas
De ta peau de pur feuDe tu piel de puro fuego
Ni tes larmes de glaceNi tus lágrimas de hielo
Qui chantaient l'adieuQue cantaban el adiós
AdieuAdiós
AdieuAdiós

Empreintes sur la peau qui me brûlentHuellas en la piel que me queman
Empreintes sur la peau qui empoisonnentHuellas en la piel que envenenan
Mes jours sans toiMis días sin ti
J'ai la chaleur de tes mainsTengo el calor de tus manos
Comme un tatouage d'amourComo un tatuaje de amor

Empreintes sur la peau qui te manquentHuellas en la piel que te extrañan
Empreintes sur la peau qui t'aimentHuellas en la piel que te aman
Il me manque ta lumièreMe falta tu luz
J'ai ton parfum et ta voixTengo tu perfume y tu voz
Ici dans le cœurAquí en el corazón

Je t'aime maman !¡Te quiero mami!

(Des empreintes sur la peau qui me brûlent)(Huellas en la piel que me queman)
(Des empreintes sur la peau qui m'aiment)(Huellas en la piel que me aman)
Perdument, je suis amoureux de toiPerdidamente, estoy enamorado de ti
J'ai tes empreintes en moiTengo tus huellas en mi ser

(Des empreintes sur la peau qui me brûlent)(Huellas en la piel que me queman)
(Des empreintes sur la peau qui m'aiment)(Huellas en la piel que me aman)
Des empreintes ici sur ma peauHuellas aquí en mi piel
Des empreintes, oh, que ton amour m'a laisséesHuellas ay, que me dejo tu querer

(Des empreintes sur la peau qui me brûlent)(Huellas en la piel que me queman)
(Des empreintes sur la peau qui m'aiment)(Huellas en la piel que me aman)
J'ai tes baisersTengo tus besos
J'ai ton corpsTengo tu cuerpo
J'ai tes mainsTengo tus manos
Ici sur ma peauAquí en mi piel

Avec douceur mon amour !¡Con dulzura mi amor!

(Des empreintes sur la peau qui me brûlent)(Huellas en la piel que me queman)
(Des empreintes sur la peau qui m'aiment)(Huellas en la piel que me aman)
J'ai tes empreintes sur la peauTengo tus huellas en la piel
Qui empoisonnent mon âmeQue envenenan mi alma
Si tu n'es pas làSi tú no estás

(Des empreintes sur la peau qui me brûlent)(Huellas en la piel que me queman)
(Des empreintes sur la peau qui m'aiment)(Huellas en la piel que me aman)
Empreintes sur la peau qui me brûlentHuellas en la piel que me queman
Empreintes sur la peau qui m'aiment !Huellas en la piel que me aman!