La Zitella

De Meisje

La Zitella

Het water van de fonteinL'acqua di la funtana
Is bitter, bitterÈ amara amara
Want het was niet bitterCa cì nun era amara
Want het was niet bitterCa cì nun era amara
Het water van de fonteinL'acqua di la funtana
Is bitter, bitterÈ amara amara
Want het was niet bitterCa cì nu era amara
Mijn liefde, ik drink hetAmmori miu me la bivia

Hoe het draait, hoe het springt en danstComu gira comu zumpa e balla
Hoe mijn meisje draaitComu gira la ninella mia
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella

Hoe het draait, hoe het springt en danstComu gira comu zumpa e balla
Hoe mijn meisje draaitComu gira la ninella mia
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Zo gaat de jeugdAccussì va la gioventù

Hoe ze zich gedraagtComu si porta beni
Die wijnstok'sta vignanella
Zo zal de vrouw zijnCusì sarà la donna
Zo zal de vrouw zijnCusì sarà la donna
Hoe ze zich gedraagtComu si porta beni
Die wijnstok'sta vignanella
Zo zal de vrouw zijnCusì sarà la donna
Mijn liefde, als ze een meisje isAmmore miu quann'è zitella

Hoe het draait, hoe het springt en danstComu gira comu zumpa e balla
Hoe mijn meisje draaitComu gira la ninella mia
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella

Hoe het draait, hoe het springt en danstComu gira comu zumpa e balla
Hoe mijn meisje draaitComu gira la ninella mia
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Zo gaat de jeugdAccussì va la gioventù

En mama heeft me gestuurdE mama m'è mandatu
Naar de zingendeA li zanguni
Ze zei dat vanavondM'è dittu ca stasera
Ze zei dat vanavondM'è dittu ca stasera
En mama heeft me gestuurdE mama m'è mandatu
Naar de zingendeA li zanguni
Ze zei dat vanavondM'è dittu ca stasera
Mijn liefde, ik heb macaroniAmmori miu so' maccarruni

Hoe het draait, hoe het springt en danstComu gira comu zumpa e balla
Hoe mijn meisje draaitComu gira la ninella mia
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Hoe het draait, hoe het springt en danstComu gira comu zumpa e balla
Hoe mijn meisje draaitComu gira la ninella mia
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Zo gaat de jeugdAccussì va la gioventù

Marangia, mooie meidMarangia marangella
Hoe ze is verwelktCom'è 'ngiallita
Misschien ben je schuldigForzi ca t'è culpita
Misschien ben je schuldigForzi ca t'è culpita
Marangia, mooie meidMarangia marangella
Hoe ze is verwelktCom'è 'ngiallita
Misschien ben je schuldigForzi ca t'è culpita
Mijn liefde, de draaiingAmmori miu la giratura

Hoe het draait, hoe het springt en danstComu gira comu zumpa e balla
Hoe mijn meisje draaitComu gira la ninella mia
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Hoe het draait, hoe het springt en danstComu gira comu zumpa e balla
Hoe mijn meisje draaitComu gira la ninella mia
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Zo gaat de jeugdAccussì va la gioventù

Toen ik verloofd wasQund'era zitu iu
Sliep iedereenTuttu durmisi
Nu ik ben getrouwdMo ca m'aggiu 'nzuratu
Nu ik ben getrouwdMo ca m'aggiu 'nzuratu
Toen ik verloofd wasQund'era zitu iu
Sliep iedereenTuttu durmisi
Nu ik ben getrouwdMo ca m'aggiu 'nzuratu
Mijn liefde, ik ben bijna zonderAmmori miu so' senza quasi

Hoe het draait, hoe het springt en danstComu gira comu zumpa e balla
Hoe mijn meisje draaitComu gira la ninella mia
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Hoe het draait, hoe het springt en danstComu gira comu zumpa e balla
Hoe mijn meisje draaitComu gira la ninella mia
Er zou een meisje moeten zijnCi vorrebbe 'na zitella
Zo gaat de jeugdAccussì va la gioventù