Driving Into The Sun

Conduciendo hacia el Sol

Driving Into The Sun

Dando vuelta en una esquina en mi corto trayectoTurning a corner on my short commute
Cara al Norte hacia el Oeste en la amigable persecuciónFace North to West in the friendly pursuit
Del alivio bienvenido de que el trabajo esté hechoOf the welcome relief of ones work being done
Me encuentro conduciendo hacia el SolI find myself driving into the Sun

Alcanzando arriba por un cuadrado en una bisagraReaching above for a square on a hinge
Bajándolo, intento bloquear el naranjaSwinging it down, try to block the orange
Bola de luz blanca sudorosa en mis ojos correráBall of sweaty white light in my eyes it will run
Mientras me encuentro conduciendo hacia el SolAs I find myself driving into the Sun

Bueno, está bienWell all right
Tiene que mejorarIt has to get better
Al menos puedo entrecerrar los ojos mientras me desplazoAt least I can squint as I tumble along
No seré detenido, apenas hemos comenzadoI will not be deterred no we've only begun
Mientras me encuentro conduciendo hacia el SolAs I find myself driving into the Sun

Hundiéndose demasiado rápido se agacha abajoSinking too quickly it ducks down below
Me levanto en mi asiento instando a mi cuello a crecerI lift in my seat urging my neck to grow
Mientras entre el espejo y el cuero sintético mi visión casi nulaWhile between mirror and pleather my vision near none
¿La luz es verde o roja?Is the light green or red?
Todo lo que veo es el SolAll I see is the Sun

Bueno, está bienWell all right
Tiene que mejorarIt has to get better
Al menos puedo entrecerrar los ojos mientras me desplazoAt least I can squint as I tumble along
No seré detenido, apenas hemos comenzadoI will not be deterred no we've only begun
Mientras me encuentro conduciendo hacia el SolAs I find myself driving into the Sun

Brillantes pedazos de vidrio reflectanteShimmering pieces of reflective glass
Caen del espejo del camión que no puedo rebasarFall from the mirror of the truck I can't pass
En nuestra prisa por avanzar y nuestra voluntad entumecidaIn our haste to advance and our will turning numb
Nos pisoteamos a nosotros mismos luchando contra el SolWe trample ourselves raging against the Sun

Bueno, está bienWell all right
Tiene que mejorarIt has to get better
Al menos puedo entrecerrar los ojos mientras me desplazoAt least I can squint as I tumble along
No seré detenido, apenas hemos comenzadoI will not be deterred no we've only begun
Mientras me encuentro conduciendo hacia el SolAs I find myself driving into the Sun

Bueno, está bienWell all right
Tiene que mejorarIt has to get better
Al menos puedo entrecerrar los ojos mientras me desplazoAt least I can squint as I tumble along
No seré detenido, apenas hemos comenzadoI will not be deterred no we've only begun
Mientras me encuentro conduciendo hacia el SolAs I find myself driving into the Sun