Ashes

Cenizas

Ashes

Ha pasado tanto tiempo; es difícil respirarIt's been so long; it's hard to breathe
Cuando la confianza se ha ido,When the trust is gone,
Y tu rostro de acero simplemente se derrite en el clima.And you face of steel just melts away in the weather.

Tienes mucho que sopesar, así que pésaloYou got a lot to weigh, so weigh it
Tienes mucho que decir, solo dilo.You got a lot to say, just say it.
¿No estás cansado de desperdiciar combustible?Aren't you tired of wasting fuel?
¡Así que ahora te paso la mecha a ti!So, now I'll hand the fuse to you!

Quémalo todo, vamos a quemarlo todo;Burn it all, let's burn it all;
Deja caer el fuego, deja caer el fuego,Let fire fall, let fire fall,
Lo hecho, hecho está, está en el pasado, son cenizas.What's done is done, it's in the past, it's ashes.
Estoy cansado de ti; estás cansado de mí;I'm tired of you; you're tired of me;
Odio las cosas que me dijiste,I hate the things you said to me,
Ahora, aquí está tu oportunidad de retractarte, son cenizas...Now, here's your chance to take it back, It's ashes...

Quizás debería conducir a casa... ¿lejos de sobrio?Maybe I should drive home...far from sober?
Y quizás debería dormir solo,And maybe I should sleep alone,
¿Porque no tengo un condón?'Cause I don't have a rubber?

Tienes mucho que sopesar, así que pésalo.You got a lot to weigh, so weigh it.
Tienes mucho que decir, solo dilo.You got a lot to say, just say it.
¿No estás cansado de desperdiciar combustible?Aren't you tired of wasting fuel?
¡Ahora te paso la mecha a ti!Now I'll hand the fuse to you!

Me pregunto cuándo verásI wonder when you'll see
Cuánto realmente significas para mí,How much you really mean to me,
Oh, Dios mío, ¿quién diablos ha estado lavando tu cerebro,Oh, my god, who in the hell has been washing your brain,
Simplemente suelta a la chica y comienza de nuevo!Just loose the girl and start again!
Quizás entonces, Quizás entonces...Quizás entonces, Quizás entonces...Maybe then, Maybe then...Maybe then, Maybe then...

Quémalo todo, vamos a quemarlo todo;Burn it all, let's burn it all;
Deja caer el fuego, deja caer el fuego,Let fire fall, let fire fall,
Lo hecho, hecho está, está en el pasado, son cenizas.What's done is done, It's in the past, it's ashes.
Estoy cansado de ti; estás cansado de mí;I'm tired of you; you're tired of me;
Odio las cosas que me dijiste,I hate the things you said to me,
Ahora, aquí está tu oportunidad de retractarte, son cenizas...Now, here's your chance to take it back, It's ashes...

Cenizas, son cenizas...Cenizas, son cenizas...Cenizas, son cenizas...Cenizas...Ashes, it's ashes...Ashes, it's ashes...Ashes, it's ashes...Ashes...
Oohoo, Whoa, Cenizas...Oohoo, Whoa, Ashes...