Piano Piano Dolce Dolce

Langzaam, Zoetjes

Piano Piano Dolce Dolce

Je hebt me langzaam verliefd gemaaktMi hai fatto innamorare piano piano
en nu het leven geen leven meer ised ora che la vita non è vita
weet ik dat het voor jou niet belangrijk issapere che per te non è importante
het is bitterè amaro
het is bitterè amaro

's Avonds vind ik mezelf alleen, alleenLa sera mi ritrovo solo solo
hangend aan een draadje van hoopsospeso appena a un filo di speranza
het geluid van een telefoon en dan nietslo squillo di un telefono poi niente
geduld, geduldpazienza pazienza

En ik probeer me af te leiden en niet te denkenE cerco di distrarmi e non pensare
ik heb zoveel uitnodigingen en zeg altijd neeho tanti inviti e dico sempre no
je zou ineens op kunnen duikenpotresti farti viva all'improvviso
en wat zou je zeggen als ik er niet bene che diresti se non fossi qui
het interesseert me niet meer zoals vroegernon mi interessa più come una volta
's Avonds een beetje plezier makenla sera andare a divertirmi un po'
het zou me goed doen om te genezene mi farebbe bene per guarire
van deze ziekte die je doet stervenda questa malattia che fa morire

Je hebt me langzaam verliefd gemaaktMi hai fatto innamorare piano piano
en nu er niets meer over ised ora che non c'è rimasto niente
je zo veel te hebben liefgehad, nutteloosl'averti amata tanto inutilmente
het is zoetè dolce
het is zoetè dolce