Nun E' Peccato

It's Not a Sin

Nun E' Peccato

If I dream in dreams that you makeSi mme suonne 'int' 'e suonne che faje
It's not a sin.Nun è peccato.
And if in a dream you give me a vaseE si 'nzuonno nu vaso mme daje
It's not a sin.Nun è peccato.

You look at me with those passionate eyes,Tu mme guarde cu st'uocchie 'e passione,
I talk to you and my hands start to shake.Io te parlo e mme tremmano 'e mmane.
But if this isn’t good for youMa si chesto pe' te nun è bene
Do you know how to tell me what’s right?Mme saje dicere 'o bbene che è?

If this mouth desires kissesSi 'sta vocca desidera 'e vase
It's not a sin.Nun è peccato.
But let’s dress this dream in lifeMa vestímmolo 'e vita stu suonno
Because the fever drives us.Che 'a freve ce dá.

And you hold me tightE tu abbràcciame
Squeeze me harder,Cchiù forte astrìgneme,
Because the love you feel for mePecché 'ammore ca siente pe' me
Is not a sin.Peccato nun è.

If this mouth desires kissesSi 'sta vocca desidera 'e vase
It's not a sin.Nun è peccato.
But let’s dress this dream in lifeMa vestímmolo 'e vita stu suonno
Because the fever drives us.Che 'a freve ce dá.

And you hold me tightE tu abbràcciame
Squeeze me harder,Cchiù forte astrìgneme,
Because the love you feel for mePecché 'ammore ca siente pe' me
Is not a sin.Peccato nun è.