Esiste

Existe

Esiste

Sabes que siempre hay un lugar al que quisieras irSai che c'è sempre un posto dove vorresti andare
Un lugar donde el fuego nunca se apagaUn posto dove il fuoco non si spegne mai
Un lugar donde incluso el viento te llama, te busca, te quiereUn posto dove anche il vento ti chiama, ti cerca, ti vuole
Un lugar donde la vida es de todos y de nadieUn posto dove la vita è di tutti e nessuno

Existe, claro que existe, yo nunca lo encontréEsiste, certo che esiste, io non l'ho mai trovato
Y los míos son solo deseosE I miei sono soltanto desideri
Que quedan suspendidos en esa lunaChe restano sospesi a quella luna
Inmóvil en un cielo de porquésImmobile in un cielo di perché
Y sabes que los ángeles no pintan, aunque les rompas las alasE sai che gli angeli non pingono, anche se gli spezzi le ali
Sabes que los ángeles no mienten, incluso cuando dicen mentirasSai che gli angeli non mentono anche quando raccontano bugie
Son aquellos que te aprietan las manos cuando alguien te quiereSono quelli che ti stringono le mani quando qualcuno ti vuol bene
Y nunca se cansan de decirte que la felicidad no existeE non si stanca mai di raccontarti che la felicità non c'è
Que es solo una invención de los poetasChe è solo un'invenzione dei poeti
Una estúpida vieja rima entre dos palabrasUna stupida vecchia rima fra due parole
Pero respira en mí sin despertarme nuncaMa tu respirami senza svegliarmi mai
Porque incluso la nada muchas veces llena el corazónPerché anche un niente molte volte riempie il cuore
Suénate dentro como músicaSuonami dentro come musica
Y hazme creer que no serás solo un sueñoE fammi credere che un sogno non sarai

Que es solo una invención de los poetasChe è solo un'invenzione dei poeti
Una estúpida vieja rima entre dos palabrasUna stupida vecchia rima fra due parole
Pero respira en mí sin despertarme nuncaMa tu respirami senza svegiarmi mai
Porque incluso la nada muchas veces llena el corazónPerché anche un niente molte volte riempie il cuore
Suénate dentro como músicaSuonami dentro come musica
Y hazme creer que no serás solo un sueño!E fammi credere che un sogno non sarai!