Tomber amoureux encore

Innamorarsi Ancora

Mais comme c'est beau de tomber amoureux encoreMa quanto è bello innamorarsi ancora
T'avoir juste pour moiAverti solo per me
Ressentir ta tendresse sur ma peauSentire addosso la tua tenerezza
Chaque caresseOgni tua carezza
Et cette nuit ne me laisse pas seulE questa notte non lasciarmi solo
Parce que c'est l'enfer quand tu n'es pas làPerché è un inferno quando non ci sei
Quand l'amour laisse son parfumQuando l'amore lascia il suo profumo
Sur ma peauSulla pelle mia
Ce sera l'envie de recommencerSara' la voglia di ricominciare
Ce sera que je pense encore au premier amourSara' che penso ancora al primo amore
Quand le cœur battait pour elleQuando il cuore batteva per lei

Mais comme c'est beau de tomber amoureux encoreMa quanto è bello innamorarsi ancora
Toucher le cielToccare il cielo
Monter encore plus hautSalire ancora piu' su
Pour ensuite regarder le mondePer poi guardare il mondo
Depuis une étoileDa una stella
J'ai choisi la plus belleHo scelto la piu' bella
Comme les nuits de la dolce vitaCome le notti della dolce vita
Comme les amours dans les filmsCome gli amori nei film
Ces émotions que tu asQueste emozioni che tu hai
Non, tu ne les oublieras pasNo non le scorderai

Mais comme c'est beau de tomber amoureuxMa quanto è bello innamorarsi
On dirait presque irréelQuasi non ti sembra vero
Parce que l'amour quand il arrivePerché l'amore quando arriva
Ne te prévient jamaisNon ti avverte mai

Mais comme c'est beau de tomber amoureux encoreMa quanto è bello innamorarsi ancora
Toucher le cielToccare il cielo
Monter encore plus hautSalire ancora piu' su
Parce que l'amour comme un vaisseau spatialPerché l'amore come un'astronave
Te fait partirTi porta via
Te fait volerTi fa volare
Comme les nuits de la dolce vitaCome le notti della dolce vita
Comme les amours dans les filmsCome gli amori nei film
Ces émotions que tu asQueste emozioni che tu hai
Tu ne les oublieras pasNon le scorderai
Et alors c'est beau de tomber amoureuxE allora è bello innamorarsi
Tomber amoureux vraimentInnamorarsi veramente
Quand l'amour veut toutQuando l'amore vuole tutto
Pour ne plus te laisserPer non lasciarti piu'

Mais comme c'est beauMa quanto è bello
De tomber amoureux encoreInnamorarsi ancora
Encore plusAncora di piu'
Encore de toiAncora di te