Coisas da Vida Que Eu Nunca Entendi

Cosas de la Vida Que Nunca Entendí

Coisas da Vida Que Eu Nunca Entendi

Estúpido humanoHumano idiota
Nada te arreglaNada te conserta
Nada te completaNada te completa
Quieres lo mejor de la vida y solo sigues en línea rectaQuer o melhor da vida e só segue em linha reta
Aun así algo en tu cabeza grita '¡eureka!'Mesmo assim algo na cabeça grita eureca
Mírate a ti mismo y dime qué vesOlhe pra se mesmo e me diga o que enxerga

NadaNada
Y ni siquiera intentasE nem mesmo tenta
¿Y de todo lo que has hecho, qué te representa?E de tudo que já fez o que te representa?
Solo la guerra impera, solo un esclavo y me da penaSó a guerra impera, só um escravo e tenho pena
No logro entender por qué no te quitas las cadenasNão consigo entender porque não arranca algema

Nada de esto tiene sentidoNada disso tem sentido
¿Qué rumbo tomamos?E que rumo nos tomamos
¿Cómo puede existir un mendigoComo pode existir mendigo
Cuando nos matamos por el capitalismo?Pelo capitalismo nos matamos

Y tener una vida ya no vale nadaE ter uma vida já não vale nada
Quemamos nuestros bosquesNossas florestas nos queimamos
No logro entender tus plegariasNão consigo entender suas preces
Si hasta a tu Dios expulsamosSe até o seu Deus expulsamos

¿Y cómo podría ser diferente?E como poderia ser diferente?
¿Cuándo daremos un paso adelante?Quando vamos dar um passo a frente?
Si la realidad solo divergeSe a realidade só diverge
Y el amor es algo inexistenteE o amor é algo inexistente

Algunas cosas de la vida que nunca entendíAlgumas coisas da vida que eu nunca entendi
Y creo que nadie debería entenderE acho que ninguém deve entender
Muchas cosas de la vida que nunca entendíMuitas coisas da vida que eu nunca entendi
Y tal vez nadie necesita entenderE talvez ninguém precise entender

Cosas de la vida al finCoisas da vida enfim
Cosas de la vida al finCoisas da vida enfim

Déjalo pasarDeixa pra lá
Déjalo pasarDeixa pra lá
Todo lo que no suma para ti y para míTudo que não soma pra você e pra mim

Para míPra mim

Déjalo pasarDeixa pra lá
Déjalo pasarDeixa pra lá
Cosas de la vida que nunca entendíCoisas da vida que eu nunca entendi

¿Y por qué debería entender?E porque deveria entender?
Tantas mentiras están siendo contadasTantas mentiras estão sendo contadas
Entonces dime cómo debo vivirEntão me diga como devo viver
En este juego desleal con cartas marcadasNesse jogo desleal com cartas marcadas

No me malinterpretesNão me leve a mal
Ya no siento nadaJá não sinto nada
¿O siento tanto?Ou eu sinto tanto?
Tengo un cuchillo afiladoTenho uma faca afiada
En el pechoNo peito
Y nadie entenderá mi llantoE ninguém vai entender o meu pranto
NoNão

La vida con algún sentido nuevoA vida com algum sentido novo
Tu realidad depende de tu enfoqueSua realidade depende do seu foco
Nadie te va a tender la manoNinguém vai te estender a mão
Solo para sacarte del apuroSó pra te tirar do sufoco

Tanto en un día que hasta sofocaTanto num dia que até sufoca
¿Por qué tendría que ser así?Porque teria que ser assim
Nada de esto importaNada disso importa
Son cosas de la vida que nunca entendíSão coisas da vida que eu nunca entendi

Manda para acáManda pra cá
Manda para acáManda pra cá
Todos los sueños que se pueden tenerTodos os sonhos que se pode ter

Déjalo pasarDeixa pra lá
Déjalo pasarDeixa pra lá
Todo lo que no te hace bienTudo que não faz bem pra você