Agora Que Somos Meninos

Ahora Que Somos Niños

Agora Que Somos Meninos

Aprieta el nudo de la corbataAperta o nó da gravata
Dios sabe que ya no tengo más valorDeus sabe que eu não tenho mais coragem
Para volver soloDe voltar sozinho
Por la noche afueraPela noite afora

Cruzar los dedos en el bolsilloCruzar os dedos no bolso
Dios sabe que no sé usar esa fuerzaDeus sabe que eu não sei usar essa força
Para apretar las cosas de la manera correctaPra apertar as coisas da maneira certa

Me gusta tanto como a tiEu gosto tanto quanto você
Este camino en el que nos metimosDessa estrada onde a gente se meteu
Y no quiero caminar soloE eu não quero andar só
Dame tu manoMe dá a sua mão

Ahora que somos niñosAgora que somos meninos
Tenemos miedo de caminarMorremos de medo de andar
Pero es lo que nos quedaMas é o que nos resta

Átate los cordones rápidoAmarra os cadarços depressa
Dios sabe cuánto falta aún por recorrerDeus sabe o quanto ainda falta pra caminhar
Y mis pies duelen tanto como los tuyosE os meus pés doem tanto quanto os seus

Me gusta tan poco como a tiEu gosto tão pouco quanto você
Este camino en el que nos metimosDessa estrada onde a gente se meteu
Y no quiero caminar soloE eu não quero andar só
Dame tu manoMe dá a sua mão

Porque aún somos niñosPois é que ainda somos meninos
Muriendo de miedo de amarMorrendo de medo de amar
Pero es lo que nos faltaMas é o que nos falta

Quien no quiere crecerQuem não quer crescer
Crece de todos modosCresce mesmo assim