El Arca de Noé

Die Arche Noah

El Arca de Noé

Ich möchte euch eine Geschichte erzählenQuiero Contarles una historia
Von einem Mann, der an Gott glaubteDe un hombre que creyó en Dios
Obwohl die Leute sich lustig machtenAunque la gente se burlaba
Baute er mit seinem Glauben eine ArcheCon su fe un arca construyó

Bald kamen viele RegenfällePronto vinieron muchas lluvias
Und eine große Flut erschienY un gran diluvio apareció
Zusammen mit seiner ganzen FamilieJunto con toda su familia
Und die Tiere traten in die Arche einY los animales en el arca entró

Ich möchte die Arche Noah kennenlernenQuiero conocer el arca de Noé
Mit den Tieren möchte ich rennenCon los animales yo quiero correr
Den starken Löwen brüllen hörenEscuchar rugir al fuerte león
Und mit den Kängurus vor Freude hüpfenY con los canguros saltar de emoción

Dann vergingen viele TageLuego pasaron muchos días
Bis das Land wieder trocken warHasta que la tierra se secó
Gott malte einen RegenbogenDios dibujó un Arco iris
Um uns an seine Liebe zu erinnernPara recordarnos de su amor

Ich möchte die Arche Noah kennenlernenQuiero conocer el arca de Noé
Mit den Tieren möchte ich rennenCon los animales yo quiero correr
Den starken Löwen brüllen hörenEscuchar rugir al fuerte león
Und mit den Kängurus vor Freude hüpfenY con los canguros saltar de emoción

Ich möchte die Arche Noah kennenlernenQuiero conocer el arca de Noé
Mit den Tieren möchte ich rennenCon los animales yo quiero correr
Mit den Affen tanzen und so singenDanzar con los monos y cantar así

Ich möchte sehen, wieQuiero ver jugar
Der Elefant mit der Giraffe und der Schildkröte spieltAl elefante con la jirafa y la tortuga
Ich möchte sehen, wie sie tanzenQuiero ver danzar
Die Schmetterlinge und die Vögel zusammen singenLas mariposas y oír las aves cantando juntas

Ich möchte sehen, wieQuiero ver jugar
Der Elefant mit der Giraffe und der Schildkröte spieltAl elefante con la jirafa y la tortuga
Ich möchte sehen, wie sie tanzenQuiero ver danzar
Die Schmetterlinge und die Vögel zusammen singenLas mariposas y oír las aves cantando juntas

Ich möchte die Arche Noah kennenlernenQuiero conocer el arca de Noé
Mit den Tieren möchte ich rennenCon los animales yo quiero correr
Den starken Löwen brüllen hörenEscuchar rugir al fuerte león
Und mit den Kängurus vor Freude hüpfenY con los canguros saltar de emoción

Ich möchte die Arche Noah kennenlernenQuiero conocer el arca de Noé
Mit den Tieren möchte ich rennenCon los animales yo quiero correr
Mit den Affen tanzen und so singenDanzar con los monos y cantar así