Cariñosa

Zärtliche

Cariñosa

du bist der Honig meines Lebenseres la miel de mi vida
du bist mein Glücktu eres mi bien
mein hübsches Mädchenmi chica bonita
der Honig meines Lebensla miel de mi vida
nahe dem Meercerca del mar

du bist ein kleines Nixenmädchentu eres una sirenita
zärtlichcariñosa
das mich ruft, das mich leitetque me llama, que me guía
zärtlichcariñosa
das mich von der Straße holtque me saca de la vía
zärtlichcariñosa
das mir ihr Gesicht zeigtque me enseña su carita
mein hübsches Mädchenmi chica bonita

du bist, du bist das kleine Mädchen meiner Träumeeres, eres la niñita de mi sueños
du bist, du bist das kleine Mädchen meiner Träumetu eres, eres la niñita de mi sueños

denn du bistporque tu eres
zärtlichcariñosa
und du weißt, dass duy tu sabes que tu eres
zärtlich bist (x2)cariñosa (x2)

oh, ich verbringe mein Lebenay yo me paso la vida
nahe dem Meercerca del mar
küsse mein Mädchenbesando mi chica
verbringe mein Lebenpaso la vida
auf dem Sofasobre el sofa

mit meinem kleinen Nixenmädchencon mi niña sirenita
zärtlichcariñosa
das mich ruft, das mich leitetque me llama, que me guía
zärtlichcariñosa
das mich von der Straße holtque me saca de la vía
zärtlichcariñosa
das mir ihr Gesicht zeigtque me enseña su carita
mein hübsches Mädchenmi chica bonita

du bist, du bist das kleine Mädchen meiner Träumeeres, eres la niñita de mi sueños
du bist, du bist das kleine Mädchen meiner Träumetu eres, eres la niñita de mi sueños

zärtlich, zärtlichcariñosa, cariñosa
zärtlich, zärtlichcariñosa, cariñosa

du bisttu eres
mein hübsches Dingmi cosa bonita tu
du bisttu eres
der Honig meines Lebensla miel de mi vida tu
du bist, du bist das kleine Mädchen meiner Träumeeres, eres la niñita de mi sueños

du bisttu eres
der Honig meines Lebensla miel de mi vida tu
du bisttu eres
mein hübsches Dingmi cosa bonita tu
du bist, du bist das kleine Mädchen meiner Träumeeres, eres la niñita de mi sueños

zärtlich, zärtlichcariñosa, cariñosa
zärtlich, zärtlichcariñosa, cariñosa

du bist, du bist das kleine Mädchen meiner Träumeeres, eres la niñita de mi sueños
(Mädchen meiner Träume)(niña de mi sueños)
du bist, du bist das kleine Mädchen meiner Träumetu eres. eres la niñita de mi sueños

mit deinem rosigen Gesichtcon tu carita de rosa
flirtend, verspieltcoqueta mimosa
und deinem eifersüchtigen Blicky tu mirada celosa

so bist duasí tu eres
zärtlichcariñosa
und du weißt, dass duy tu sabes que tu eres
zärtlich bistcariñosa
weil du bistporque tu eres
zärtlichcariñosa
und du weißt, dass duy tu sabes que tu eres
zärtlich bistcariñosa

du bisttu eres
der Honig meines Lebensla miel de mi vida tu
du bisttu eres
mein hübsches Dingmi cosa bonita tu
du bist, du bist das kleine Mädchen meiner Träumeeres, eres la niñita de mi sueños

du bisttu eres
mein hübsches Dingmi cosa bonita tu
du bisttu eres
der Honig meines Lebensla miel de mi vida tu
du bist, du bist das kleine Mädchen meiner Träumeeres, eres la niñita de mi sueños

denn du bistporque tu eres
zärtlichcariñosa
und du weißt, dass duy tu sabes que tu eres
zärtlich bistcariñosa
weil du bistporque tu eres
zärtlichcariñosa