Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.632

Pa' Otro La'o

Chichi Peralta

LetraSignificado

To the Other Side

Pa' Otro La'o

To the other sidePa' otro la'o
Where I can shed your hellish soulDonde me pueda despojar de tu ánima infernal
Where I can get back everything I lostDonde pueda recuperar todo lo que perdí
Where I can rise up to try once moreDonde me pueda levantar para intentarlo una vez más

To the other sidePa' otro la'o
There's no point in giving you a tearful breathNo tiene caso darte un álito de lágrima
And it feels good to know all the truthY me resulta grato saber toda la verdad
I won't say goodbye, I won't even announce that I'm leaving nowNo me despido ni siquiera anuncio que ahorita me iré
To the other sidePa' otro la'o

To the other sidePa' otro la'o
Over there where you can't see meAllá dónde no puedas verme
Not even dust will remain in my wakeNi polvo quedará en mi rastro
I'm sure I'm not staying, I'm outta hereSeguro que ya no me quedo me iré

To the other sidePa' otro la'o
Beyond my feelingsAl margen de mis sentimientos
I won't take a single step backNo doy atrás un solo paso
I swear I'm not stayingTe juro que ya no me quedo

'Cause you killed my heartPorque tú mataste mi corazón
'Cause you killed my heartPorque tú mataste mi corazón
'Cause you killed my heartPorque tú mataste mi corazón

There's no point in giving you a tearful breathNo tiene caso darte un álito de lágrima
And it feels good to know all the truthY me resulta grato saber toda la verdad
I'm not stayingYo no me quedo

('Cause you killed my heart)(Porque tú mataste mi corazón)
Girl, I don't wanna see you near me anymoreMujey, que ya no quiero verte cerca uey
What matters to me is that I reviveLo que me importa es que reviva
I only beat for youSolo por ti latía

('Cause you killed my heart)(Porque tú mataste mi corazón)
There's no remedy to stopYa no hay remedio que impida
The wound from bleeding outQue se desangre la herida
You killed itTú lo mataste

(You killed my heart)(Tú mataste mi corazón)
Woman (with suffering)Mujer (con sufrimiento)
With just (disdain)Con dar (solo desprecio)
You killed what I loved mostMataste lo que más quería

(You killed my heart)(Tú mataste mi corazón)
Wounding (my feelings)Hiriendo (mis sentimientos)
Leaving (bad memories)Dejando (malos recuerdos)
You killed what I loved mostMataste lo que más quería

(You killed) what was beautiful(Tú mataste) lo que era bello
(My heart) what was tender(Mi corazón) lo que era tierno
(My heart) oh, what I loved most(Mi corazón) lo que yo más quería

(You killed) with a single blow(Tú mataste) de un solo golpe
(My heart) just like that(Mi corazón) sin más ni menos
(My heart) you killed what I loved most(Mi corazón) mataste lo que más quería

(You killed my heart)(Tú mataste mi corazón)
Woman (with suffering)Mujer (con sufrimiento)
With just (disdain)Con dar (solo desprecio)
You killed what I loved mostMataste lo que más quería

(You killed my heart)(Tú mataste mi corazón)
Wounding (my feelings)Hiriendo (mis sentimientos)
Leaving (bad memories)Dejando (malos recuerdos)
You killed what I loved mostMataste lo que más quería

(You killed) what was beautiful(Tú mataste) lo que era bello
(My heart) what was tender(Mi corazón) lo que era tierno
(My heart) oh, what I loved most(Mi corazón) ay ay lo que yo más quería

(You killed) with a single blow(Tú mataste) de un solo golpe
(My heart) just like that(Mi corazón) sin más ni menos
(My heart) you killed what I loved most(Mi corazón) mataste lo que más quería
'Cause you killed my heartPorque tú mataste mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chichi Peralta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección