La Morena

De Bruine

La Morena

Wat een charme heeft mijn bruin meisjeQue candor que tiene mi morena
ze zit in mijn hoofd,se ha metido en mi cabeza
de charme die dat bruin meisje heeft,el candor que tiene esa morena
ze zit in mijn hoofd.se ha metido en mi cabeza
/:Ze is teder en verwend/:Ella es tierna y consentida
en zo eeuwig is haar aanwezigheidy tan eterna es su presencia
dat ze er niet is en toch altijd blijft/:que no esta y siempre se queda/:
Er is geen warmte die ergens op lijktNo hay calor que nada se asemeje
aan de vulkaan van mijn bruin meisje.al volcan de mi morena
Er is geen warmte die ergens op lijktNo hay calor que nada se asemeje
aan de vulkaan van dat bruin meisje.al volcán de esa morena
/:Geen enkele vrouw kan haar evenaren,/:No hay mujer que se le acerque
zij is enorm en compleet,ella es inmensa y completa,
zij is de koningin van de planeet/:ella es la reina del planeta/:
/:Ik hou van hoe ze danst, hoe ze geniet en lacht,/:Me gusta como baila, como goza y rie
de vrolijke manier waarop ze loopt.la forma tan jovial de caminar
Wanneer ze dichtbij me komt,cuando ella se me a cerca
voel ik hoe ze, met een magische band, me naar haar zak brengt/:siento como, con un lazo magico me lleva a su cartera/:
De bruin meisje...La morena...
Ik hou van hoe ze komt, de bruin meisje.A mi me gusta como llega,la morena
Ik hou van hoe ze lacht, de bruin meisje.A mi me gusta como rie,la morena
Ik hou van hoe ze danst, de bruin meisje.A mi me gusta como baila,la morena
En ik hou van hoe ze geniet, de bruin meisje.y ami me gusta como goza,la morena
Ik hou van hoe ze lacht, de bruin meisje.me gusta como rie, la morena
Ik hou van hoe ze komt, de bruin meisje.me gusta como llega, la morena
Hoe ze loopt als ze weggaatcomo camina cuando se va
en ik hou van hoe ze lacht, de bruin meisje.y a mi me gusta como rie, la morena
Ik hou van hoe ze komt, de bruin meisje.me gusta como llega, la morena
De bruin meisje, de bruin meisje, de bruin meisje.La morena, la morena, la morena
De bruin meisje, de bruin meisje, de bruin meisje.La morena, la morena, la morena

Er is geen warmte die ergens op lijktNo hay calor que nada se asemeje
aan de vulkaan van dat bruin meisje.al volcán de esa morena
Geen enkele vrouw kan haar evenaren,No hay mujer que se le acerque
zij is enorm en compleet,ella es inmensa y es completa,
zij is de koningin van de planeet.ella es la reina del planeta
Ik hou van hoe ze danst, hoe ze geniet en lacht,Me gusta como baila, como goza y rie
de vrolijke manier waarop ze loopt.la forma tan jovial de caminar
Wanneer ze dichtbij me komt,cuando ella se me a cerca,
voel ik hoe ze, met een magische band, me naar haar zak brengt.siento como, con un lazo magico me lleva a su cartera
Ik hou van hoe ze komt, de bruin meisje.mi me gusta como llega,la morena
Ik hou van hoe ze lacht, de bruin meisje.A mi me gusta como rie,la morena
Ik hou van hoe ze danst, de bruin meisje.A mi me gusta como baila,la morena
En ik hou van hoe ze geniet, de bruin meisje.y a mi me gusta como goza, la morena
Ik hou van hoe ze komt...me gusta como llega...

Bruin meisje, kom, het is een dans die verliefd maakt,Morenita ven que es un baile que enamora
Want een charme in mijn hoofd, die heb ik nu.que un candor en mi cabeza, yo lo tengo ahora
Laat de mensen zien dat jij betoverend bent,demuestrale a la gente que tu eres encantadora
laat de mensen zien dat jij ongelooflijk danst.demuestrale a la gente que tu eres bailadora

De bruin meisje...La morena...
Ik hou van hoe ze geniet, de bruin meisje.a mi me gusta como goza, la morena
En ik hou van hoe ze danst, de bruin meisje.y a mi me gusta como baila, la morena
Ik hou van hoe ze lacht, de bruin meisje.a mi me gusta como rie, la morena
Ik hou van hoe ze komt, de bruin meisje.a mi me gusta como llega, la morena
En ik hou van hoe ze geniet, de bruin meisje.y a mi me gusta como goza, la morena
Ik hou van hoe ze danst, de bruin meisje.a mi me gusta como baila, la morena
Ik hou van hoe ze komt, de bruin meisje.a mi me gusta como llega, la morena
Ik hou van hoe ze lacht.a mi me gusta como riee
Ahhhh, ahhhhahhhh, ahhhh
De bruin meisje, de bruin meisje, de bruin meisje.la morena, la morena, la morena
De bruin meisje, de bruin meisje, de bruin meisje.la morena, la morena, la morena
Ik hou van hoe ze lacht, de bruin meisje.mi me gusta como rie,la morena
Ik hou van hoe ze danst, de bruin meisje.A mi me gusta como baila,la morena
En ik hou van hoe ze geniet, de bruin meisje.y a mi me gusta como goza, la morena
Ik hou van hoe ze komt, de bruin meisje.me gusta como llega la morena.