La Morena

La Morena

La Morena

Quel charme a ma morenaQue candor que tiene mi morena
s'est glissé dans ma têtese ha metido en mi cabeza
le charme qu'a cette morenael candor que tiene esa morena
s'est glissé dans ma têtese ha metido en mi cabeza
/:Elle est douce et gâtée/:Ella es tierna y consentida
et sa présence est si éternelley tan eterna es su presencia
qu'elle n'est pas là et reste toujours/:que no esta y siempre se queda/:
Il n'y a pas de chaleur qui se compareNo hay calor que nada se asemeje
au volcan de ma morenaal volcan de mi morena
Il n'y a pas de chaleur qui se compareNo hay calor que nada se asemeje
au volcan de cette morenaal volcán de esa morena
/:Aucune femme ne lui arrive/:No hay mujer que se le acerque
elle est immense et complète,ella es inmensa y completa,
elle est la reine de la planète/:ella es la reina del planeta/:
/:J'aime comme elle danse, comme elle s'amuse et rit/:Me gusta como baila, como goza y rie
sa façon si joyeuse de marcherla forma tan jovial de caminar
quand elle s'approche de moicuando ella se me a cerca
je sens comme, avec un lien magique, elle m'emmène dans son univers/:siento como, con un lazo magico me lleva a su cartera/:
La morena...La morena...
J'aime comme elle arrive, la morenaA mi me gusta como llega,la morena
J'aime comme elle rit, la morenaA mi me gusta como rie,la morena
J'aime comme elle danse, la morenaA mi me gusta como baila,la morena
et j'aime comme elle s'amuse, la morenay ami me gusta como goza,la morena
j'aime comme elle rit, la morename gusta como rie, la morena
j'aime comme elle arrive, la morename gusta como llega, la morena
comme elle marche quand elle s'en vacomo camina cuando se va
et j'aime comme elle rit, la morenay a mi me gusta como rie, la morena
j'aime comme elle arrive, la morename gusta como llega, la morena
La morena, la morena, la morenaLa morena, la morena, la morena
La morena, la morena, la morenaLa morena, la morena, la morena

Il n'y a pas de chaleur qui se compareNo hay calor que nada se asemeje
au volcan de cette morenaal volcán de esa morena
Aucune femme ne lui arriveNo hay mujer que se le acerque
elle est immense et complète,ella es inmensa y es completa,
elle est la reine de la planèteella es la reina del planeta
J'aime comme elle danse, comme elle s'amuse et ritMe gusta como baila, como goza y rie
sa façon si joyeuse de marcherla forma tan jovial de caminar
quand elle s'approche de moi,cuando ella se me a cerca,
sens comme, avec un lien magique, elle m'emmène dans son universsiento como, con un lazo magico me lleva a su cartera
j'aime comme elle arrive, la morenami me gusta como llega,la morena
J'aime comme elle rit, la morenaA mi me gusta como rie,la morena
J'aime comme elle danse, la morenaA mi me gusta como baila,la morena
et j'aime comme elle s'amuse, la morenay a mi me gusta como goza, la morena
j'aime comme elle arrive...me gusta como llega...

Morenita viens, c'est une danse qui fait tomber amoureuxMorenita ven que es un baile que enamora
car un charme dans ma tête, je l'ai maintenantque un candor en mi cabeza, yo lo tengo ahora
montre aux gens que tu es charmantedemuestrale a la gente que tu eres encantadora
montre aux gens que tu es une danseusedemuestrale a la gente que tu eres bailadora

La morena...La morena...
j'aime comme elle s'amuse, la morenaa mi me gusta como goza, la morena
et j'aime comme elle danse, la morenay a mi me gusta como baila, la morena
j'aime comme elle rit, la morenaa mi me gusta como rie, la morena
j'aime comme elle arrive, la morenaa mi me gusta como llega, la morena
et j'aime comme elle s'amuse, la morenay a mi me gusta como goza, la morena
j'aime comme elle danse, la morenaa mi me gusta como baila, la morena
j'aime comme elle arrive, la morenaa mi me gusta como llega, la morena
j'aime comme elle rita mi me gusta como riee
ahhhh, ahhhhahhhh, ahhhh
la morena, la morena, la morenala morena, la morena, la morena
la morena, la morena, la morenala morena, la morena, la morena
j'aime comme elle rit, la morenami me gusta como rie,la morena
J'aime comme elle danse, la morenaA mi me gusta como baila,la morena
et j'aime comme elle s'amuse, la morenay a mi me gusta como goza, la morena
j'aime comme elle arrive, la morena.me gusta como llega la morena.