Perséfone (part. MC Estudante e Major RD)

Perséfone (part. MC Estudante e Major RD)

Perséfone (part. MC Estudante e Major RD)

Te dije que aunque pase el tiempo, no te olvidaréEu falei pra você, que mesmo que o tempo passe eu não vou te esquecer
En el frío del infierno, seré quien te calienteQue no frio do inferno eu que vou te aquecer
Vi demonios cayendo, mil ángeles sonriendo cuando te viQue eu vi demônios caindo, mil anjos sorrindo quando eu olhei pra você
Ella piensa que mis versos son clichéEla acha meus verso clichê
Si gano este dinero, te llevaré a ver la puesta de solSe eu ganha esse cachê vou te levar pra ver o pôr do Sol
Follaremos hasta el amanecer, te sorprenderéFude até o amanhecer, eu vou te surpreender
Para dominar el mundo, somos solo nosotros dosPra dominar o mundo é nós dois e só
La calle me enseñó a caminar con mis propios piesA rua me ensinou a caminhar com os próprios pés
Y en la planta de los pies, late mi corazónE na sola dos pés, bate o meu coração
Aunque el segundo sol se ponga en mi espaldaE mesmo que o segundo Sol se ponha nas minhas
Nunca bajaré la cabeza ante un idiotaCostas eu nunca vou abaixar a cabeça pra cuzão
Estoy en el baile, lady, con las manos arribaEu tô ambu no baile lady come tô hands up
Haciendo planes y metas como AkatsukiTô formando planos e metas tipo Akatsuki
Diablo travieso, a ver si te orientasCapeta peraltinha vê se te orienta
Villa de la niebla, vendiendo nieve, traficando músicaVila da névoa, vendendo neve, traficando música

Hace tiempo que peleamosJá faz um tempo que a gente briga
Hace tiempo que no funciona entre nosotrosJá faz um tempo que pra nós não dá
Hace tiempo que me bloqueasJá faz um tempo que tu me bloqueia
Desbloquéame, embriágate, llámameDesbloqueia, fica bêbada, vem me ligar
Tus amigas dicen que no valgo la penaTuas amigas falam que eu não presto
Confieso que detesto tener que demostrarteEu confesso que eu detesto ter que te mostrar
Cada mensaje y captura es lo mismo, más de 20, pero perdí el celularCada mensagem e print é o seguinte, mais de 20, mas perdi o celular

Haciendo Hip Hop, estilo hippie, HitchcockFazendo Hip Hop, hippie style, Hitchcock
Rick and Morty en la cima, cambia, toca, enfócate en los detallesRick and Morty top, troque, toque, foque nos detalhe
8 Mile, Woodstock, me convierto en Hancock en el baile8 Mile, Woodstock, viro Hancock no baile
Justo a tiempo, estoy bien, Salon Line, negro, encierroJust in time, I'm fine, Salon Line, black top, lock
Estoy estresado, así que que se jodaTô estressado então foda-se
Necesito un rrogassi, nena, así que muévete, retrocede, Sol, miPreciso de um rrogassi menina então mova-se, ré, Sol, mi

Aprendí, no olvidé, te mostré, te hice sonreírAprendi não esqueci, te mostrei, fiz sorrir
Te miré, quise sentir, me entregué, aquí estoyTe olhei, quis sentir, me entreguei, tô aqui
Si crees o no, no importaSe você acredita ou não tanto faz
Si ya no puedes más, ya no importaSe você não aguenta mais já não importa
Solo no te perseguiréSó não vou correr atrás
Hablé con tus padres, nunca te haría sentir idiotaJá falei com os seus pais, eu jamais te faria de idiota
Si ya pasó, es mejor pensar en el ahoraSe já passou, melhor pensar no agora
Y buscar razones para sonreír, vamos, mira la horaE procurar motivos pra poder sorrir, vambora, olha hora
Disculpa la demora, tenemos todo el mundo por descubrirDesculpe a demora, temos o mundo a fora pra descobrir
Eran cerca de las diez, se despertó con mi camisa negra, y dijoEra dez e pouca, ela acordou com a minha camisa preta, e disse
Ven a mi lado y vayamos a otro planetaVem pro meu lado e vamos pra outro planeta
Y que se joda el mundo detrás de la puertaE que se dane o mundo atrás da maçaneta
Olvídate de esos problemas, cariño, y acaricia mi bu (shhh)Esquece esses problemas baby, e alisa a minha bu (shhh)

Vamos lejos de aquíVamos pra bem longe daqui
Correr descalzos en las playas de Muriqui, imaginaCorrer descalço em praias de Muriqui, cara imagine que
Deja el rapCê largue o rap
Arregla tu actitud y vístete de manera que mi madre te mire y pienseTome jeito e vista-se de forma que minha mãe te olhe e pense
Nuestra hija, él es un príncipeNossa filha, ele é um príncipe que
Lindo, pero tiene unos amigos que andan conBonitin, porém tem uns amigos que anda com
Algo en la cintura similar a una radioUm negócio na cintura semelhante a um radinho
Todo pandilleroTodo bandidinho
Ahí está en la puerta del cibercafé, suicida, kamikaze, malvadoÓ ele ali na porta da lan house, suicida, kamikaze, malvadinho

Nena, insistes en decir que odias a RD y amas a RodrigoBaby cê insiste em dizer que odeia o RD e ama o Rodrigo
Pero esta canción la hice para ti, estar sin ti es mi peor castigoMas, essa aqui eu fiz pra você, ficar sem você é meu pior castigo
También odio a RDEu também odeio o RD
Ese tal RD es mi peor enemigoEsse tal de RD é o meu pior inimigo
Pero no dejas a RD, porque RD te ofrece peligroSó que cê não larga o RD, porque o RD te oferece perigo