2013 - Num Fantástico Mundo de Sonhos

2013 - En un Fantástico Mundo de Sueños

2013 - Num Fantástico Mundo de Sonhos

Es más que emociónÉ mais que emoção
Un raro placerUm raro prazer
La dulce ilusión que te envolveráA doce ilusão que vai te envolver
Los traviesos llegaron, para conquistartePeraltas chegou, pra te conquistar
Ven a bailarVem sambar

Libera la imaginación para soñarSolte a imaginação pra sonhar
Y en un mundo de fantasías, viajarE num mundo de fantasias, viajar
El poder de la mente derriba barrerasO poder da mente derruba barreiras
Despierta encantos, cruza fronterasDesperta encantos, cruza fronteiras
Quiero verte jugarEu quero ver você brincar
Volver a ser niñoVoltar a ser criança
Ser un héroe en un cuento de hadasSer num conto de fadas um herói
Llenarse de esperanzaEncher-se de esperança
Y dentro del sombrero, ¿qué hay?E dentro da cartola o que tem?
El truco nadie lo vio:O truque ninguém viu:
¡Abracadabra, el mago desapareció!Abracadabra, o mágico sumiu

Mira mi pabellón, ve que tiene tradiciónOlhe pro meu pavilhão, veja que tem tradição
No, no es una ilusiónNão,não é miragem
Es el mayor orgullo de la comunidadÉ o orgulho maior da comunidade

Recorrer caminos desconocidosPercorrer caminhos desconhecidos
Ir en busca de tesoros escondidosIr buscar tesouros escondidos
Una porción revela el gran amorUma porção revela o grande amor
En el pecho arde la llama de la pasiónNo peito queima a chama da paixão
El alma busca alivio para el dolorA alma busca alívio para a dor
En los acordes de la hermosa canciónNos acordes da linda canção
Misterios voy a desentrañarMistérios vou desvendar
Celebrar un mundo nuevoUm mundo novo celebrar
Soy guerrero de Rojo y BlancoSou guerreiro e de Vermelho e Branco
Mi sueño hoy es inmortalMeu sonho hoje é imortal
Paz, amor e igualdad en este CarnavalPaz, amor e igualdade neste Carnaval