Braving The Beast

Desafiando a la Bestia

Braving The Beast

La bestia de hierro se está moviendoThe iron beast is moving
Rápida y llena de sueñosQuickly and full of dreams
Cruzando el infiernoCrossing the hell
Construido por un hombre codiciosoBuilt by a greedy man

Destinados a una vida mejorDestined for a better life
Viajaron miles de millasThey traveled thousands miles
A través de lugares desconocidos y peligrososThrough unknown and dangerous places
Cementerio de inmigrantesBurial ground of immigrants

Canta tu canción de muerteSing your death song
Y muere como un héroe que regresa a casaAnd die like a hero going home

Para aquellos que nacen sin elecciónFor those who are born without a choice
Para aquellos condenados a la pobrezaFor those who are damned to poverty

Cuando despierte de esta pesadillaWhen I awake from this nightmare
Todo estará bienEverything will be OK
La esperanza es un sueño despiertoHope is a waking dream
Enfrenta a la bestia interiorFace the beast within

Cuando llegue al finalWhen I reach to the end
Viviré de nuevoI will live again
De una manera diferenteIn a different way

Solo hay viento y velocidadThere's only wind and speed
En la cima del vagónAt the top of the wagon
Fortalece los huesos fríos de todosStrengthens the cold bones of all
Esperanza de días mejoresHope of better days

Hombres, mujeres, niñosMen, women, children
Dios parece no existirGod doesn't seem to exist

Para aquellos que nacen sin elecciónFor those who are born without a choice
Para aquellos condenados a la pobrezaFor those who are damned to poverty

Cuando despierte de esta pesadillaWhen I awake from this nightmare
Todo estará bienEverything will be OK
La esperanza es un sueño despiertoHope is a waking dream
Enfrenta a la bestia interiorFace the beast within

Cuando llegue al finalWhen I reach to the end
Viviré de nuevoI will live again
De una manera diferenteIn a different way

Finalmente, el viaje llegó a su finFinally, the journey came to an end
No te arrepientas, no te ahogues en lágrimasDon't regret, don't drown in tears

Finalmente, descansarás en pazFinally, you will rest in peace
Todo el dolor se ha idoAll the pain has gone away

En el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitanteEn el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitante
Y detrás de cada noche, viene una aurora sonrienteY detrás de cada noche, viene una aurora sonriente
Nunca será tarde para buscar un mundo mejorNunca será tarde para buscar un mundo mejor
Si en el empeño ponemos coraje y esperanzaSi en el empeño ponemos coraje y esperanza