Surrender

Rendirse

Surrender

Vienes, me miras en mis sueños día a díaYou come, stare at me in my dreams day by day
Mi vida sigue rodando sin rumboMy life still rolling aimlessly
Mira lo que el tiempo ha hecho conmigoLook what time has done with me

Me acuesto en viejas fotos esparcidasI lay down in old pictures scattered
El espejo muestra que mi belleza se desvanece hacia el negroMirror shows my beauty is fading to black
En lo más profundo de un pasado lejano que lamentoDeep in a distant past I regret

Solo, los mejores días pasaron ante mis ojosAlone, the best days flashed before my eyes
La inocencia rodeaba mi orgulloInnocence surrounded my pride
¿Cómo no sentirme impotente?How can I don’t feel helpless?

Una y otra vez, los recuerdos fueron arrebatadosOver and over, memories were taken
Podemos contemplar el mismo cielo azulWe can contemplate the same blue sky
Pido un milagro, sumido en la obsesiónI beg for a miracle, down in obsession
Mi futuro está escrito en las arenas de la vidaMy future is written in the sands of life

Solo da la vuelta y no dejes que el tiempoJust turn around and don’t let time
Borre lo que está escrito en nuestras vidasErase what’s written in our lives
Donde las olas han cubierto la arena secaWhere waves have covered the dry sand
Me rindo por tu nombreI surrender for your name

Se fue; siento que mi corazón ahora está abandonadoIt’s gone; I feel my heart forsaken now
Mientras espero un regreso a la luzAs I wait for a return to the light
Cuento los minutos que pasanI count the minutes passing by

El sonido de la vida está más cerca del finalThe sound of life is closer to the end
Estoy bajo mi imagen del infiernoI’m under my image of hell
El umbral entre la vida y la muerteThe threshold between life and death

Una y otra vez, los recuerdos fueron arrebatadosOver and over, memories were taken
Contemplamos este pasado negadoWe contemplate this past denied
Espero que haya un milagro, para mi obsesiónI hope there’s a miracle, for my obsession
Mi futuro está escrito en las arenas de la vidaMy future is written in the sands of life