Como Saber

Comment Savoir

Como Saber

Comment savoir si tu reviendrasComo saber si volverá
Cette histoire sans finAquella historia de nunca acabar
Elle est partie ou peut-être n'est jamais arrivéeSe fue o quizás nunca llegó
Le fait est qu'aujourd'hui je n'ai plus rienEl punto es que hoy no tengo nada más

Et je me souviens comment hierY recuerdo cómo ayer
Cette nuit-là, on était au bordAquella noche estábamos al borde
De la mer, entre les lumières de la villeDe la sera entre luz de la ciudad

On continue sans parler ni respirerSeguimos sin hablar ni respirar
Et tant qu'il ne fait pas jourY mientras no amanezca
Il est probable que je ne dorme pas ce soirEs probable que no duerma hoy
Ce soir, ce soirHoy, hoy
Il n'existe personne qui t'aime comme moiNo existe nadie que te quiera igual
Comme moi, comme moiIgual, igual
Le fait est qu'aujourd'hui je n'ai plus rienEl punto es que hoy no tengo nada más

Comment savoir si c'est la finComo saber si es el final
Comment savoir si tu viens d'arriverComo saber si acabas de llegar
Sans me souvenir, sans oublierSin recordar sin olvidar
Que tu es une idée dans ma tête et je ressensQue eres una idea en mi cabeza y voy
Plus qu'hierSintiendo mas que ayer
Le cœur et j'ai encore l'espoirEl corazón y aun tengo la esperanza
Que tu m'attendes car j'espère revenirQue me esperes por que espero regresar

On continue sans parler ni respirerSeguimos sin hablar ni respirar
Et tant qu'il ne fait pas jourY mientras no amanezca
Il est probable que je ne dorme pas ce soirEs probable que no duerma hoy
Ce soir, ce soirHoy, hoy
Il n'existe personne qui t'aime comme moiNo existe nadie que te quiera igual
Comme moi, comme moiIgual, igual
Le fait est qu'aujourd'hui je n'ai plus rienEl punto es que hoy no tengo nada más

Et je me souviens comment hierY recuerdo cómo ayer
Cette nuit-là, on était au bordAquella noche estábamos al borde
De la mer, entre les lumières de la villeDe la sera entre luz de la ciudad

On continue sans parler ni respirerSeguimos sin hablar ni respirar
Et tant qu'il ne fait pas jourY mientras no amanezca
Il est probable que je ne dorme pas ce soirEs probable que no duerma hoy
Ce soir, ce soirHoy, hoy
Il n'existe personne qui t'aime comme moiNo existe nadie que te quiera igual
Comme moi, comme moiIgual, igual
Le fait est qu'aujourd'hui je n'ai plus rienEl punto es que hoy no tengo nada más

Le fait est qu'aujourd'hui je n'ai plus rienEl punto es que hoy no tengo nada más