Never Numb Enough

Nunca lo Suficientemente Insensible

Never Numb Enough

Por todas las cosas rotas que he hechoFor all the broken things i've done
Todo intentando adormecerloAll the trying to make it numb
Ahora mis puertas están cerradas con cerrojo, y mis ventanas están tapiadasNow my doors are bolted shut, and my windows are boarded up
No quiero que nadie escuche, pero mis palabras no se detienenI don't want anyone to hear, but still my words won't stop

Lamento que haya tomado tanto tiempoI'm sorry it took so long
Lamento no ser tan fuerteI'm sorry I'm not so strong
Cada pensamiento trae tanto dolorEvery thought brings so much pain
Extraño todoI miss everything

Esto no es un poema suicidaThis is not a suicide poem
Esto no es una notaThis is not a note
Esto no es una canción y nunca saldrá como lo intentoThis is not a song and it will never come out how I intend it to
Esto es un elogio fúnebre para la esperanza, una despedida para la autoestimaThis is a eulogy for hope, a goodbye for self esteem
Un funeral para todo lo que alguna vez estuvo dentro de míA funeral for anything that was once inside of me

Lamento que no quede nada por darI'm sorry there's nothing left to give
Lamento no poder simplemente mantenerme al margenI'm sorry I can't just stay out of the way
Cuando cada pensamiento me recuerda cómo solía serWhen every thought reminds me of how it used to be
Extraño todoI miss everything
Extraño todoI miss everything
Extraño demasiado todoI miss everything too much