Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 684
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Svantevit

W brudzie I pyle go wlekli
Prastarych traktów mrokiem
By wojny I chwały powodem
Kłamcy uczynić go mogli

Klątwa została rzucona
Bogów was kara dosięgnie
śMierć jest już na was gotowa
Przed zgubą więc żaden nie zbiegnie

Zazdrość, tchórzostwo I słabość!
Boicie się spojrzeć nam w oczy
Słowian bogowie - kto z nimi kroczy
Ten siłę ma oraz chrobrość
Klątwa...
Ref. Będziemy wolni - na zawsze będziemy walczyć o honor słowiańskie bogi będą trwać wiecznie rodzimej wiary nie wyrwiecie z naszych serc

Nasz ród, nasza wiara I duma
Opluwane, przezywane: „zabobon!"
Własnego piekła chłostani pożogą
Wić się będziecie u perunowych stóp
Klątwa
Ref Będziemy wolni

Lza idole naszych bogów kraść
Lza żertwienniki kalać
Kąciny nasze mogą spłonąć
Wżdy przed perunem nie uda wam się schować

Depczą nas kopyta wrogów
Gniotą wciąż zdradliwi germanie
Lecz w naszych żyłach nieprzerwanie wre
Duch potężny wojów
Klątwa...
Ref. Będziemy wolni...

I za tysiące lat
Przetrwa słowiański ród
Pamiętać będzie wciąż
I dawnych bogów czcić

Svantevit

En el barro y el polvo lo arrastraron
Por antiguos senderos en la oscuridad
Para convertirlo en motivo de guerras y glorias
Los mentirosos podrían hacerlo

La maldición fue lanzada
Los dioses los alcanzarán con su castigo
La muerte ya está lista para ustedes
Así que ninguno escapará de la perdición

¡Envidia, cobardía y debilidad!
Temen mirarnos a los ojos
Los dioses eslavos, aquellos que caminan con ellos
Tienen fuerza y valentía
Maldición...

Seremos libres - lucharemos por siempre por el honor de los dioses eslavos
Nuestra fe nativa no será arrancada de nuestros corazones

Nuestra estirpe, nuestra fe y nuestro orgullo
Despreciados, insultados: ¡superstición!
Azotados por su propio infierno
Se arrastrarán a los pies de Perun
Maldición
Seremos libres

No robarán los ídolos de nuestros dioses
No profanarán a los sacrificadores
Nuestros rincones pueden arder
Nunca podrán esconderse de Perun

Los cascos de los enemigos nos pisotean
Los traidores germanos nos oprimen
Pero en nuestras venas hierve sin cesar
El espíritu poderoso de los guerreros
Maldición...
Seremos libres...

Y en miles de años
La estirpe eslava perdurará
Recordará siempre
Y honrará a los antiguos dioses


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Percival Schuttenbach y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección