Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.005

Brincar de Amar

Percussão do Samba

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Brincar de Amar

Já ouvi tantas histórias,
quase me deixei levar,
por esse seu jeito doce,
que só quis me consquistar
Toda hora me ligando
e querendo me contar
pra contar suas mentiras
e pra poder me amar.

Eu não vou me deixar levar por você (por você)
Tá querendo brincar de amar
dá pra ver.

Eu não vou me deixar levar por você (eu não vou me deixar levar)
Tá querendo brincar de amar
dá pra ver.

Eu detesto suas mentiras,
nunca fiz por merecer.
Já ti dei até carinho,
mais não quis pagar pra ver
Agora tá me enrolando,
com essa história de paixão
Já passou da sua cota,
minha resposta é não.

Eu não vou me deixar levar por você (por você)
Tá querendo brincar de amar
dá pra ver.

Eu não vou me deixar levar por você (eu não vou me deixar levar)
Tá querendo brincar de amar
dá pra ver.

Eu não sei mais o que faço, com essa dor dentro do peito
coração está perdido, eu já sei não tem mais jeito
eu só quero te dizer, qualquer dia qualquer hora
não adianta mais mentir, não te quero mais agora

Eu não vou me deixar levar por você
Tá querendo brincar de amar
dá pra ver. (4x)

Jugar a Amar

He escuchado tantas historias,
casi me dejo llevar,
por tu dulce manera,
que solo quería conquistarme.

Todo el tiempo llamándome
y queriendo contarme
para contarme tus mentiras
y poder amarme.

No me dejaré llevar por ti (por ti)
Quieres jugar a amar
se nota.

No me dejaré llevar por ti (no me dejaré llevar)
Quieres jugar a amar
se nota.

Detesto tus mentiras,
nunca las merecí.
Te di cariño,
pero no quise pagar para ver.
Ahora me estás engañando,
con esa historia de pasión.
Ya pasaste tu límite,
mi respuesta es no.

No me dejaré llevar por ti (por ti)
Quieres jugar a amar
se nota.

No me dejaré llevar por ti (no me dejaré llevar)
Quieres jugar a amar
se nota.

Ya no sé qué hacer,
con este dolor en el pecho.
Mi corazón está perdido, ya sé que no tiene remedio.
Solo quiero decirte, cualquier día, a cualquier hora,
no sirve de nada mentir más, ya no te quiero ahora.

No me dejaré llevar por ti
Quieres jugar a amar
se nota.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Percussão do Samba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección