Good Kid

Buen chico

Good Kid

[Percy][Percy]
Seis escuelas en seis añosSix schools in six years
Me han echado de todos los lugaresBeen kicked out of every place

Todo lo que hago está malEverything I ever do is wrong
Nunca encuentro dónde pertenezcoNever find where I belong
Todos en mi casoEverybody on my case

La misma vieja historiaThe same old story
La misma vieja canciónThe same old song
No actúes mal, no actúes malDon't act up, don't act out
Sé fuerteBe strong

Mantengo la cabeza gachaI keep my head down
Mantengo la barbilla en altoI keep my chin up
Pero al final todo es igualBut it ends up all the same
ConWith

[Percy y Ensemble][Percy and Ensemble]
Haz las maletas, PercyPack your bags, Percy
Siempre tienes la culpaYou're always to blame

[Percy][Percy]
Nunca intento hacer nadaI never try to do anything
Nunca quise lastimar a nadieI never mean to hurt anyone
Lo intento, lo intento, ser un buen niñoI try, I try to be a good kid
Un buen niñoA good kid
Un buen hijoA good son

Pero nadie jamás estará de mi ladoBut no one ever will take my side
Todo lo que hago es asumir la culpaAll I ever do is take the fall
Lo juro, lo juro, soy un buen niñoI swear, I swear that I'm a good kid
Supongo que no sirvo para nada en absolutoGuess I'm good for nothing at all

Gabe era un idiota de clase mundialGabe was a world class jerk
Papá nunca estuvo allíDad was never there
¿La única familia que realmente importaba?The only family that really mattered?
Bueno, ella desapareció en el aireWell, she vanished into the air

Y ahora por fin encuentro un refugioAnd now I finally find a haven
Un lugar seguro donde pueda quedarmeSomeplace safe, where I can stay
Hasta que seaTill it's

[Percy y Ensemble][Percy and Ensemble]
Haz las maletas, PercyPack your bags, Percy
¡Ahora vete, vete!Now go, go away!

[Percy][Percy]
Nunca intento hacer nada ahI never try to do anything ah
Nunca quise lastimar a nadieI never mean to hurt anyone
Lo juro, lo juro, soy un buen niñoI swear, I swear that I'm a good kid
Sí, Percy, esa es buenaYeah, Percy, that's a good one

Pero nadie jamás estará de mi ladoBut no one ever will take my side
Todo lo que hago es asumir la culpaAll I ever do is take the fall
Lo juro, lo juro, soy un buen niñoI swear, I swear that I'm a good kid
Supongo que no sirvo para nada enGuess I'm good for nothing at

[Percy][Percy]
Todas las escuelas en seis añosAll the schools in six years
Cada batalla, cada díaEvery battle, everyday
Nadie me dice nunca que está orgullosoNo one ever tells me that they're proud
Nadie me preguntaNo one asks me
Percy, ¿te gustaría venir y quedarte?Percy, how'd you like to come round and stay?
Lo único que obtienes son malas notasAll you get are bad grades
Y una mala reputaciónAnd a bum rap
Y una mala reputaciónAnd a bad rep
Y una buena bofetadaAnd a good smack
Y ningún amigoAnd no friends
Y no hay esperanzaAnd no hope
Y ninguna mamáAnd no mom-
Ella se la llevaronShe's taken away

Juro que nunca robé nadaI swear I never stole anything
Nunca quise lastimar a nadieI never meant to hurt anyone
Lo juro, lo juro, soy un buen niñoI swear, I swear that I'm a good kid
Un buen chico, que ha tenido una mala rachaA good kid, who's had a bad run

Y todo lo que necesito es una última oportunidadAnd all I need is one last chance
Para demostrar que soy lo suficientemente bueno para alguienTo prove I'm good enough for someone

Soy lo suficientemente bueno para alguienI'm good enough for someone

Soy lo suficientemente bueno para alguien de seis escuelas en seis añosI'm good enough for someone six schools in six years
Seis escuelas en seis añosSix schools in six years
Soy lo suficientemente bueno para alguien de seis escuelas en seis añosI'm good enough for someone six schools in six years