Pick a Side

Kies een Kant

Pick a Side

[Clarisse][Clarisse]
Er is een oorlog aan de gang, aan de gang, ja schat!There's a war going down, going down, yeah baby!
Er is een oorlog daarbovenThere's a war going down up there

[Luke][Luke]
(Gesproken)(Spoken)
We weten niet wie de bout heeft gestolenWe don't know who stole the bolt

[Clarisse][Clarisse]
(Gesproken)(Spoken)
Lieve Luke, het maakt niet uit!Sweet luke, it doesn't matter!

(Zingend)(Singing)
Er is een oorlog aan de gang, ja misschien, ja misschienThere's a war going down, yeah maybe, yeah maybe
We weten niet wie we de schuld moeten geven, maar het is een strijd net zo goedWe don't know who to blame, but it's a battle just the same
En het is echt deze keer, het is geen spelAnd it's real this time, it ain't some game
We moeten een kant kiezen, want dit kan leven of dood zijn!We'll have to pick a side because this could be do or die!
We moeten weten waar jouw loyaliteiten liggen!We need to know just where your loyalties lie!

[Luke][Luke]
(Gesproken)(Spoken)
Percy vindt wel een manier!Percy will find a way!

[Clarisse][Clarisse]
Laat me niet overgevenDon't make me gag
Percy kan zijn weg niet eens uit een papieren zak vinden!Percy couldn't find his way out of a paper bag!
We hebben een keuze te maken, dat kan niet ontkend wordenWe've got a choice to make can't be denied
We moeten een kant kiezenWe better pick a side

[Silena][Silena]
(Gesproken)(Spoken)
Kunnen we niet gewoon bloemen plukken en vriendschapsarmbanden maken?Can't we just pick flowers and make friendship bracelets?

[Clarisse][Clarisse]
(Gesproken)(Spoken)
Word wakker, Silena! Denk je dat een oorlog tussen de goden in de hemel blijft?Wake up, silena! You think a war between the gods stays in the heavens?
Als onze ouders vechten, willen ze ons aan hun zijde!If our parents fight, they're gonna want us by their side!

[Silena][Silena]
(Gesproken)(Spoken)
Mijn moeder gelooft niet in oorlog!My mom doesn't believe in war!

[Clarisse][Clarisse]
(Gesproken)(Spoken)
Oh ja? Waarom blijft ze dan mijn vader sms'en?Oh, yeah? Then why does she keep texting my dad?

[Luke][Luke]
(Gesproken)(Spoken)
Whoa!Whoa!

(Zingend)(Singing)
Er is een oorlog aan de gang, aan de gang, ja damesThere's a war going down, going down, yeah ladies
Er is een oorlog daarbovenThere's a war going down up there
Er is een oorlog aan de gang en we hopen maar dat HadesThere's a war going down and we better hope to hades
Dat Percy het goedmaakt en we niet hoeven te vechten!That percy sets it right and we don't have to fight!

[Silena][Silena]
Maar voor het geval dat, ze is in mijn zicht!But just in case, she's in my sight!
Ik ga een kant kiezen, want dit kan leven of dood zijn!I'm gonna pick a side cause this could be do or die!

[Luke][Luke]
(Gesproken)(Spoken)
Kom op, Silena, we hoeven hun gevechten niet te voeren!Come on, silena, we don't have to fight their battles!

[Silena en Clarisse][Silena and clarisse]
We moeten weten waar jouw loyaliteiten liggen!We need to know just where your loyalties lie!

[Luke][Luke]
(Zingend)(Singing)
Je hoeft niet te kiezen!You don't have to choose!

[Clarisse][Clarisse]
Deze strijd wordt een echte klapperThis fight is gonna be one hell of a clencher
Prissy Percy gaat zijn Poseidon-avontuur verliezen!Prissy percy's gonna lose his poseidon adventure!

[Allen, (Luke)][All, (luke)]
We hebben een keuze te maken, dat kan niet ontkend wordenWe got a choice to make can't be denied
(Je hoeft niet te)(Don't have to)
Kies een kantPick a side

[Clarisse][Clarisse]
(Gesproken)(Spoken)
Wie mijn vader steunt, daar ben ik bij. Vrede is een grap!Whoever my dad backs, I'm with them. Peace is a joke!

[Silena][Silena]
(Gesproken)(Spoken)
Nou, wie zegt dat liefde waardeloos is, die maak ik kapot!Well, whoever says love is worthless, I'll pulverize them!

[Clarisse][Clarisse]
(Gesproken)(Spoken)
Ja!Yeah!

(Zingend)(Singing)
Nu winnen we op het kampNow at camp we win

[Luke][Luke]
(Hey)(Hey)

[Silena][Silena]
Wees de kampioenBe the champion

[Luke][Luke]
(Wacht)(Wait)

[Meisjes][Girls]
De laatste Olympiër die blijft staan!The last olympian standing!

[Luke][Luke]
(Het is hun gevecht, waarom zou ik me bemoeien?)(It's their fight, why bother?)

[Clarisse][Clarisse]
We maken onze ouders trotsWe'll make our parents proud

[Silena][Silena]
Laten we onze stemmen luid makenMake our voices loud

[Meisjes, (Luke)][Girls, (luke)]
Stijg boven de menigte, we zijn de baas!Rise above the crowd we're commanding!
(Ik zal mijn vader nooit helpen)(I will never help my father)

[Allen][All]
We hebben een keuze te makenWe got a choice to make
Kan niet ontkend wordenCan't be denied
We hebben een keuze te makenWe got a choice to make
Om onze trots te verdienenTo earn our pride
We hebben een keuze te makenWe got a choice to make
Kunnen niet rennen en verstoppenCan't run and hide

Je kunt beterYou better
Kies een kantPick a side