Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 423
Letra

The Last Day Of Summer

[PERCY]
What do you do when the quest has ended?
What do you do when the battle's won?
So many questions left unanswered
So many things still left undone

What do you do
When it's up to you to choose
Has something ended or begun?
Stay or go? Pick one

Do I stay because it's safer?
Back to the home I left behind?
I could stay and train for a piece of the action
But what about peace of mind?

Ugh! What's my deal?
Why do I feel
There's something left I still
Need to find?

Where do you go when it's over?

[PERCY & ENSEMBLE]
What do you do when you've come to
The last day of summer?
[MR. D]
Attention, campers. It's the last day of summer
If you intend to make me miserable year-round, please inform us by sundown
Otherwise, the cleaning harpies will eat anyone who remains! Perry Johanssen, this means you

[PERCY]
It's Percy Jackson

[MR. D]
Whatever!

[PERCY]
How come you don't go home?

[ANNABETH]
I tried. Once. My dad couldn't deal with the monster attacks, and my stepmom couldn't deal with me
It's just asking for trouble

[PERCY]
Sometimes family is worth the trouble. Believe me

[ANNABETH]
I guess we both have a choice to make, Seaweed Brain

[ALL]
Where do you go when it's over?
What do you do when you've come to
The last day of summer?

[PERCY]
Luke!

[LUKE]
If it isn't the big hero

[PERCY]
I've barely seen you since I got back. You avoiding me?

[LUKE]
Not at all. Tough last day?

[PERCY]
I thought when I finished my quest, everything would make sense
But it doesn't. It's the last day of summer, but I don't feel like anything's over

[LUKE]
I get it. My quest was supposed to be the biggest thing in my life
I came back changed. But the rest of camp was exactly the same
Chiron always says our parents made camp
As this safe magic space
The truth: It's so they don't have to see us
They won't bother to show their face
It's time to make the world our own
Time someone put them in their place

Ares thought we were starting a war between the gods, but it was bigger than that
It's about wiping them out - and taking our turn

[PERCY]
You're the lightning thief

[LUKE]
The Oracle warned you. Betrayed by a friend

[PERCY]
You set me up. You were trying to free Kronos. Why?

[LUKE]
He promised me the power to defeat our parents

[PERCY]
He's using you! To get back at the gods!

[LUKE]
Good!
I've been here since I was a kid
I did everything they ever asked, yeah I did
And for what?
You know this world will never be ours
As long as our parents rule over the stars
So I'll do anything
I don't care if I hurt anyone
It doesn't pay to be a good kid
A good kid, a good son

The gods were never on our side
So I think it's time we watch them fall
And soon you'll see what I did
Soon they'll be no gods at all!

El último día de verano

[PERCY]
¿Qué haces cuando la misión haya terminado?
¿Qué haces cuando gane la batalla?
Tantas preguntas quedaron sin respuesta
Tantas cosas aún quedan sin hacer

¿A qué te dedicas?
Cuando depende de usted elegir
¿Ha terminado o comenzado algo?
¿Quedarse o irse? Escoge uno

¿Me quedo porque es más seguro?
¿Volver a la casa que dejé atrás?
Podría quedarme y entrenar para una parte de la acción
Pero, ¿qué hay de la tranquilidad?

¡Ugh! ¿Cuál es mi problema?
¿Por qué me siento
Todavía me queda algo
¿Necesitas encontrarlo?

¿A dónde vas cuando termine?

[PERCY & ENSEMBLE]
¿Qué haces cuando has venido a
¿El último día de verano?
[SR. D]
(Hablado)
Atención, campistas. Es el último día de verano. Si tiene la intención de hacerme miserable todo el año, por favor infórmenos antes del anochecer. De lo contrario, las arpías de limpieza se comerán a cualquiera que quede! Perry Johanssen, esto significa usted

[PERCY]
(Hablado)
Es Percy Jackson

[SR. D]
(Hablado)
¡Lo que sea!

[PERCY]
(Hablado)
¿Por qué no te vas a casa?

[ANNABETH]
(Hablado)
Lo intenté. Una vez. Mi padre no podía lidiar con los ataques de monstruos, y mi madrastra no podía lidiar conmigo. Es sólo pedir problemas

[PERCY]
(Hablado)
A veces la familia vale la pena. Créeme

[ANNABETH]
(Hablado)
Supongo que ambos tenemos que tomar una decisión, Cerebro de Algas

[TODOS]
¿A dónde vas cuando termine?
¿Qué haces cuando has venido a
¿El último día de verano?

[PERCY]
(Hablado)
¡Luke!

¿QUÉ?
(Hablado)
Si no es el gran héroe

[PERCY]
(Hablado)
Apenas te he visto desde que volví. ¿Me estás evitando?

¿QUÉ?
(Hablado)
No, en absoluto. ¿El último día duro?

[PERCY]
(Hablado)
Pensé que cuando terminara mi búsqueda, todo tendría sentido. Pero no es así. Es el último día de verano, pero no siento que nada haya terminado

¿QUÉ?
(Hablado)
Lo entiendo. Mi búsqueda se suponía que era lo más grande de mi vida. Volví cambiada. Pero el resto del campamento era exactamente el mismo
(Sung)
Chiron siempre dice que nuestros padres acamparon
A medida que este espacio mágico seguro

(Hablado)
La verdad: es para que no tengan que vernos

(Sung)
No se molestarán en mostrar su cara
Es hora de hacer del mundo nuestro
Hora de que alguien los ponga en su lugar

(Hablado)
Ares pensó que estábamos empezando una guerra entre los dioses, pero era más grande que eso. Se trata de borrarlos y tomarnos nuestro turno

[PERCY]
(Hablado)
Eres el ladrón de relámpagos

¿QUÉ?
(Hablado)
El Oráculo te lo advirtió. «Traicionado por un amigo

[PERCY]
(Hablado)
Me tendiste una trampa. Estabas tratando de liberar a Kronos. ¿Por qué?

¿QUÉ?
(Hablado)
Me prometió el poder para derrotar a nuestros padres

[PERCY]
(Hablado)
¡Te está usando! ¡Para volver a los dioses!

¿QUÉ?
(Hablado)
¡Bien!

(Sung)
He estado aquí desde que era un niño
Hice todo lo que me pidieron, sí lo hice
¿Y para qué?
Sabes que este mundo nunca será nuestro
Mientras nuestros padres gobiernen las estrellas
Así que haré cualquier cosa
No me importa si lastimé a alguien
No vale la pena ser un buen niño
Un buen chico, un buen hijo

Los dioses nunca estuvieron de nuestro lado
Así que creo que es hora de verlos caer
Y pronto verás lo que hice
¡Pronto no serán dioses en absoluto!

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Percy Jackson The Lightning Thief Musical e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção