Try

Probeer

Try

[PERCY:][PERCY:]
Twee duizend vierhonderd achtenveertig mijlTwo thousand four hundred forty-eight miles
L.A. lijkt nooit zo ver wegL.A. never looked so far away

[ANNABETH][ANNABETH]
Twee duizend vierhonderd achtenveertig beproevingenTwo thousand four hundred forty-eight trials
Wie weet hoeveel gevaren er op onze weg staan?Who knows how many dangers stand in our way?

[PERCY & ANNABETH][PERCY & ANNABETH]
Ik weet het alI already know it
Ik ga het waarschijnlijk verknallenI'll probably blow it
Maar ik ga toch die kant opBut I'm going there anyway

[PERCY]{PERCY]
Ik kan je teleurstellenI may fail you
Ik kan je teleurstellenI may fail you
Ik kan falenI may fail
Maar dat betekent niet dat ik het niet probeerBut it doesn't mean that I won't try

[PERCY & ANNABETH][PERCY & ANNABETH]
Ik kan je teleurstellenI may fail you
Ik kan je teleurstellenI may fail you
Ik kan falenI may fail
Maar dat betekent niet dat ik het niet probeerBut it doesn't mean that I won't try
Ik zal het proberenI'll try

[GROVER][GROVER]
Twee duizend vierhonderd achtenveertig redenen heb ik om mee te gaanTwo thousand four hundred forty-eight reasons I have to come along
Maak mijn handen schoon van fouten uit het verledenWash my hands of past mistakes
[ANNABETH][ANNABETH]
Bewijs aan de goden dat ik erbij hoorProve to the gods that I belong

[GROVER][GROVER]
Hij moet beschermd wordenHe must be protected

[ANNABETH][ANNABETH]
Ik zal niet afgewezen wordenI won't be rejected

[ALL THREE][ALL THREE]
Ik ga het waarschijnlijk helemaal verkeerd doenI'll probably get the whole thing wrong

Ik kan je teleurstellenI may fail you
Ik kan je teleurstellenI may fail you
Ik kan falenI may fail
Maar dat betekent niet dat ik het niet probeerBut it doesn't mean that I won't try

Ik kan je teleurstellenI may fail you
Als ik faal omIf I fail to
Te vechten tot we veilig zijnFight 'til we're all in the clear
Kijk mijn angst recht in de ogenLook my fear in the eye

Het gewicht van de wereld rust op mijn schoudersThe weight of the world's on my shoulders
Alsof Atlas me naar beneden druktLike Atlas is crushing me down
We zijn niet dapper, we zijn niet sterk, we zijn geen soldatenWe're not brave, we're not strong, we're not soldiers
Mijn hart is gewoon een trommel, en, verdomme, wat bonkt hetMy heart's just a drum, and, damn, does it pound

[ANNABETH][ANNABETH]
Ik verlaat je niet tot we vinden wat belangrijk isI'm not leaving your side 'til we find what matters

[GROVER][GROVER]
Ik verlaat je niet tot we weer thuis zijnI'm not leaving your side 'til we're back home

[PERCY][PERCY]
Ik verlaat je niet tot je herinnerd wordtI'm not leaving your side 'til you're remembered

[ALL THREE][ALL THREE]
Hoe ver we ook moeten gaanNo matter how far we have to go

[ANNABETH][ANNABETH]
Ik verlaat je niet tot we vinden wat belangrijk isI'm not leaving your side 'til we find what matters

[PERCY][PERCY]
Ik verlaat je niet tot je herinnerd wordtI'm not leaving your side

[GROVER][GROVER]
Ik verlaat je niet tot we weer thuis zijnI'm not leaving your side 'til we're back home

[ANNABETH][ANNABETH]
Ik verlaat je niet tot je herinnerd wordtI'm not leaving your side

[PERCY][PERCY]
Ik verlaat je niet tot je herinnerd wordtI'm not leaving your side 'til you're remembered
[GROVER][GROVER]
Ik verlaat je niet tot we weer thuis zijnI'm not leaving your side

[ANNABETH & PERCY][ANNABETH & PERCY]
Ik verlaat je niet tot we weer thuis zijnI'm not leaving your side

[ALL THREE][ALL THREE]
NeeNo

Ik kan je niet teleurstellenI can't fail you
Ik zal niet falen omI won't fail to
Te vechten tot we veilig zijnFight 'til we're all in the clear
Kijk mijn angst recht in de ogenLook my fear in the eye
Ik zal het proberenI'll try

[PERCY][PERCY]
Twee duizendTwo thousand

[ANNABETH][ANNABETH]
VierhonderdFour hundred

[GROVER][GROVER]
Achtenveertig mijlForty-eight miles

[ALL THREE][ALL THREE]
L.A. lijkt niet zo ver wegL.A. doesn't seem so far away