I'm Not Going To A Party Tonight Either

Tampoco Voy A Una Fiesta Esta Noche

I'm Not Going To A Party Tonight Either

Palabras suaves y sonrisas brevesSoft words and brief smiles
en los escalones de la estatua de la libertad.on the steps in the statue of liberty.
Sus brazos delgados me abrazan.Her thin arms embrace me.
Todos sus amigos van a una fiesta esta noche.All her friends are going to a party tonight.

Adiós es todo lo que siempre decimosGoodbye is all that we ever say
en la tenue luz detrás del escenario.in the dim light behind the stage.
Decimos adiós y seguimos nuestroWe say goodbye and we go our own
camino solitario.lonely ways

¿Nos encontraremos aquí el próximo año?Will we meet here this time next year?
¿Cuántos años más debo seguir fingiendoHow many more years must I keep pretending
que no te amo, que no te necesitothat I don't love you, that I don't need you
que no te extraño todos los días que no estoy contigo?that I don't miss you everyday that I'm not with you.

Adiós es todo lo que siempre decimosGoodbye is all that we ever say
en la tenue luz detrás del escenario.in the dim light behind the stage.
Decimos adiós y seguimos nuestroWe say goodbye and we go our own
camino solitario.lonely ways

¿Qué ve ella en míWhat does she see in me
cuando puede ver a través de mí?when she can see right though me?

¿Nos encontraremos aquí el próximo año?Will we meet here this time next year?
¿Cuántos años más debo seguir fingiendoHow many more years must I keep pretending
que no te amo, que no te necesitothat I don't love you, that I don't need you
que no te extraño todos los días que no estoy contigo?that I don't miss you everyday that I'm not with you.

Adiós es todo lo que siempre decimosGoodbye is all that we ever say
en la tenue luz detrás del escenario.in the dim light behind the stage.
Decimos adiós y seguimos nuestroWe say goodbye and we go our own
camino solitario.lonely ways

Adiós es todo lo que siempre decimosGoodbye is all that we ever say
en la tenue luz detrás del escenario.in the dim light behind the stage.
Decimos adiós y seguimos nuestroWe say goodbye and we go our own
camino solitario.lonely ways