This Sad

Este Triste

This Sad

No creo que haya sido tan feliz antes.I don't think I'd ever been so happy before.
Siempre podías hacerme sonreír aunque tuvieras que usar tus manos.You could always make me smile even if you had to use your hands.
Conduje a casa ese viernes escribiendo estas tristes palabras,I drove home that Friday writing these sad words,
mirando el corazón en mi antena.looking at the heart on my antenna.
Eres una estrella que cayó del cielo esta noche.Your a star that fell out of the sky tonight.

No creo que haya estado tan apegado antes.I don't think I've ever been this attached before.
Alquilé una de tus películas favoritas,I rented one of your favorite movies,
y compré uno de tus videojuegos favoritos.and bought one of your favorite video games.
Es una compañía terriblemente deprimente.It's terribly depressing company.
Simplemente se siente tan bien pretender que no estás tan lejos, tan lejos.It just feels so good to pretend your not so far away, so far away.

El amor es un juego doloroso de perder,Love is a painful losing game,
y acabo de perder mi corazón de nuevo.and I just lost my heart again.

No creo que haya estado tan triste antes.I don't think I've ever been this sad before.
Eras mi pequeño ángel de cartón,You were my little cardboard angel,
que de alguna manera voló lejos.that somehow flew away.
Ahora todo lo que me queda son algunos recuerdos arenosos,Now all I have left are some sandy memories,
un CD y la camiseta que me hiciste,a cd and the shirt you made me,
pero todas estas cosas solo me hacen extrañarbut all these things I have just make me miss
a la única persona que siempre quise.the only one I ever want.

El amor es un juego doloroso de perder,Love is a painful losing game,
y acabo de perder mi corazón de nuevo.and I just lost my heart again.

El amor es un juego doloroso de perder,Love is a painful losing game,
y acabo de perder mi corazón de nuevo.and I just lost my heart again