Love Me Tender

Aime-moi tendrement

Love Me Tender

J'ai trouvé une femmeI found a woman
J'ai ressenti un amour vraiI felt a true love
Elle était toutShe was everything
Ce dont j'avais toujours rêvéI'd ever been dreaming of

Mais elle était mauvaise, je ne le savais pasBut she was bad, I didn't know it
Son joli sourire ne le montrait jamaisHer pretty smile never did show it
Tout ce que je savais, c'était ce que je voyaisAll I knew is what I could see
Et je savais que je la voulais pour moiAnd I knew I wanted her for me

Je l'ai emmenée chez mamanTook her home to mama
Maman, je veux te présenter ma future mariéeMama, wanna see my future bride
Eh bien, elle nous a regardés tous les deuxWell she looked at us both
Puis elle m'a appelé à ses côtésThen she called me to her side

Elle a dit,She said,