Rhapsody In Pink

Rapsodia en Rosa

Rhapsody In Pink

Pasé el día bajo el agua, hoy.I spent the day under the water, today.
Era una gran bola rosa en el fondo del mar,I was a big pink ball at the bottom of the sea,
el amplio mar verde.the broad green sea.

Los peces vinieron y me miraron,The fish came and looked at me,
me miraron en el fondo del mar.looked at me at the bottom of the sea.
Allí estaba para que todos los peces me vieran,There I was for all the fish to see,
sentado en la arena amarilla en el fondo del mar,sitting on the yellow sand at the bottom of the sea,
el amplio mar verde.the broad green sea.

El mar es una gran lente verde.The sea is a big, green lens.
Los pájaros me miraban desde arriba,The birds looked down at me,
sentado en la arena en el fondo del mar,sitting on the sand at the bottom of the sea,
el amplio mar verde.the broad green sea.
Y las olas entraban,And the waves rolled in,
las olas entraban,the waves rolled in,
y yo entraba.and I rolled in.
Las olas salían,The waves rolled out,
y las olas salían.and the waves rolled out.
Las olas salían y yo salía.The waves rolled out and I rolled out.
De aquí para allá,Back & forth,
y de allá para acá en el fondo del mar,and back & forth at the bottom of the sea,
el amplio mar verde.the broad green sea.

Pasé el día bajo el agua.I spent the day under the water.
Pasé la noche en la playa.I spent the night on the beach.
¡Quedé varado!I was beached.
¡Varado!Beached!
Luego me blanquearon.Then I got bleached.
¡Blanqueado!Bleached!
Arrastrado.Washed up.
Blanqueado como un hueso.Bleached white as a bone.

Así que...So...
Así que, esa es mi historia.So, that's my story.
Triste pero cierta.Sad but true.