Fuxico

Chisme

Fuxico

Me dijeronMe disseram
Que el amor tiene dos carasQue o amor tem duas caras
Una es hermosa y no separaUma e bela e nao separa
La otra anda suelta en multitudA outra e solta em multidao
Me contaronMe contaram
Que el amor tiene dos sentidosQue o amor tem dois sentidos
Uno es héroe, el otro es bandidoUm e heroi,outro e bandido
Cuando uno dice síQuando um diz sim
El otro dice noOutro diz nao

Coro:Refrao:
Él es sabio cantandoEle e sabia cantando
En un naranjo en florNuma laranjeira em flor BIS.
Él es piedra de hondaEle e pedra de bodoque
Golpea y se va dejando el dolorBate e vai deixando a dor

Me dijeronMe falaram
Que el amor son pajaritosQue o amor sao passarinhos
Uno que vive en varios nidosUm que mora em varios ninhos
Otro muere en soledadOutro morre em solidao
Me advirtieronMe avisaram
Que el amor tiene dos alasQue o amor tem duas asas
Una siempre viene a casaUma vem sempre pra casa
La otra va sin direcciónA outra vai sem direcao

CoroRefrao

El amorO amor
Supe que tiene dos lucesEu soube que tem dois lumes
Como un cuchillo de doble filoFeito uma faca de dois gumes
Uno libre, el otro es prisiónUm liberto,outro e prisao.

Porque el amorPorque o amor
Siempre encuentra una manera diferenteSempre ajeita um jeito diferente BIS.
De acercarse bien cerquita de nosotrosDe chegar bem juntinho da gente
Y de contarle al corazón?E de ficar contando ao coracao?