Forro do miudinho

Baile del chiquitito

Forro do miudinho

Hace mucho tiempoFaz muito tempo
Que no bailo pegaditoQue nao danco agarradinho
Con la hija de Chico BentoCom a filha do Chico Bento
En el baile del chiquititoNo forro do miudinho

Ella es muy escandalosaEla e muito escandalosa
Tiene un modo graciosoTem um jeito engracadinho
Olor a leche de rosaCheiro de leite de rosa
Le gusta mucho el cariñoGosta muito de carinho

Y cuando bailo con ellaE quando danco com ela
Se pone de ese modoFica daquele jeitinho
El corazón late fuerteCoracao bate tramela
Corro suelto en la pistaCorro solto na banguela
Todo erizadoTodo arrepiadinho

El acordeonista es cien por cientoSanfoneiro e cem por cento
Además es mi padrinoAlem disso e meu padrinho
Toca un tono más alegreToque um toque mais luchento
De esos para bailar suaveDesses de pisar mansinho

De repente un golpe de vientoDe repente um pe de vento
Se lleva el fuelle del padrinoToma o fole do padrinho
Se va el viejo Chico BentoLevo o veio Chico Bento
Y yo me quedo solo allíE eu fico ali sozinho

Dando vueltas como locoRodando feito um danado
Como un remolinoMas que nem redemoinho
Cada vez más enredadoCada vez mais enrolado
En el cuerpo de mi amorcitoNo corpo do meu benzinho