O Sopro do Vento (seu Jovelino)

El Susurro del Viento (Don Jovelino)

O Sopro do Vento (seu Jovelino)

Don Jovelino me contóSeu Jovelino contou pra mim
que la alegría no tiene finque a alegria nao tem mais fim
que el campo es hermoso y un paraísoque campo lindo e um paraiso
y que toda sonrisa no puede detenersee que todo sorriso nao pode parar
ai, ai, aiai,ai,ai
y cuando el viento sacude el polvoe quando o vento sacode a poeira
en las cabeceras de este lugarnas cabeceiras deste lugar

Ven, ven a ver al sol sonriendoVem vem ca ver o sol sorrindo
tan hermoso que dueletao lindo de amargurar
ven, ven a ver tu sombravem vem ca ver a sua sombra
tiene la forma de un Jequitibátem forma de Jequitiba
que tiene más de mil añosque tem bem mais de mil anos
ha visto todo pasarassistiu tudo passando
pide a Dios por su lugarpede a Deus pelo seu lugar
pide a Dios que no te arranquepede a Deus pra nao te arrancar

En la contradanza de este vientoNa contradanca desse vento
invento silbarinvento assoviar
va la vastedad que barre el mundovai vastidao que varre o mundo
soplando sin descansarsoprando sem descansar
los tambores libran batallasos tambores travam lutas
ritmos muy madurosbatucadas bem matutas
sabe Dios cuándo van a pararsabe Deus quando vao parar
sabe Dios si van a pararsabe Deus se se vao parar