Canta Y Sé Féliz

Chante et Sois Heureux

Canta Y Sé Féliz

Joie, si vous voulez avoir, chanter, joie de vivreAlegría, si queréis tener, cantar, alegría de vivir
Pour profiter, chanterPara disfrutar, cantar
Chante et sois heureuxCanta y sé feliz

Si la chanson que je chante, ne te remplit pas de joie,Si la canción que yo canto, no te llena de alegría,
Peu importe ce que je te disPor más cosas que te diga
Ça ne sert à rienNo sirve de ná
Si tu n'as personne qui t'aime, ni à qui dire je t'aime,Si no tienes quien te quiera, ni a quien decirle te quiero,
Chercher l'amour avec de l'argentBuscar amor con dinero
Ça ne sert à rienNo sirve de ná
Si tu es si intelligent, que personne ne peut te comprendre,Si eres tan inteligente, que nadie puede entenderte,
Te fâcher contre les gensEnfadarte con la gente
Ça ne sert à rienNo sirve de ná
Si tu ne peux pas te coucher au soleil, et prendre un verre en paix,Si al sol no puedes tumbarte, y en paz tomar una copa,
Dire que tu es en EuropeDecir que estás en europa
Ça ne sert à rienNo sirve de ná
Ça ne sert à rien, ça ne sert à rien, ça ne sert à rienNo sirve de ná, no sirve de ná, no sirve de ná

Chanter à la vie si vous voulez avoir, chanter, joie de vivreCantar a la vida si queréis tener, cantar, alegría de vivir
Pour profiter, chanterPara disfrutar, cantar
Chante et sois heureuxCanta y sé feliz
Chanter avec moi pour avoir, chanter, joie de vivre,Cantar conmigo para tener, cantar, alegría de vivir,
Pour profiter, chanterPara disfrutar, cantar
Chante et sois heureuxCanta y sé feliz

Si pour oublier tes peines, tu as besoin de boire du vin,Si para olvidar las penas, necesitas tomar vino,
Ne le fais pas, bon amiNo lo hagas buen amigo
Ça ne sert à rienNo sirve de ná
Si tu arrêtes une blonde, quand tu es sur l'autoroute,Si le paras a una rubia, cuando vas por la autopista,
Et que c'est ensuite une auto-stoppeuseY luego es un estopista
Ça ne sert à rienNo sirve de ná
Ça ne sert à rien, ça ne sert à rien, ça ne sert à rienNo sirve de ná, no sirve de ná, no sirve de ná

Chanter à la vie si vous voulez avoir, chanter, joie de vivreCantar a la vida si queréis tener, cantar, alegría de vivir
Pour profiter, chanterPara disfrutar, cantar
Chante et sois heureuxCanta y sé feliz
Chanter avec moi pour avoir, chanter, joie de vivreCantar conmigo para tener, cantar, alegría de vivir
Pour profiter, chanterPara disfrutar, cantar
Chante et sois heureuxCanta y sé feliz

(chante)(cantar)
Ah, si vous voulez avoir (chanter)Ay, si queréis tener (cantar)
Joie oui (chanter)Alegría sí (cantar)
Pour profiter (chanter)Que para disfrutar (cantar)
Chante et sois heureuxCanta y sé feliz

Chanter avec moi pour avoir, chanter, joie de vivreCantar conmigo para tener, cantar, alegría de vivir
Pour profiter, chanterPara disfrutar, cantar
Chante et sois heureuxCanta y sé feliz
(chante)(cantar)

Si vous voulez avoir (chanter)Si queréis tener (cantar)
Joie de vivre (chanter)Alegría de vivir (cantar)
Pour profiter (chanter)Que para disfrutar (cantar)
Chante et sois heureuxCanta y sé feliz

Chante et sois heureuxCanta y sé feliz
Chante et sois heureuxCanta y sé feliz
Chanter et chanter.Cantar y cantar.