Gitana Hechicera

Zigeunerin Zauberin

Gitana Hechicera

Da ist sie, die Zigeunerin ZauberinAhí está esa hechicera gitana
Mit ihrer Kraft erfüllt sie dich mit Illusion.Con su poder te llenará de ilusión.
Sie wird auch dein Leben verändern,También cambiará tu vida
Denn ihre Zauber bringen Glück,Pues sus hechizos son buena suerta,
Gesundheit, Liebe und Reichtum,Salud, amor y fortuna
Wenn du sie mit Hingabe bittest.Si se lo pides con deboción.

Für das Meer der Liebe: Rumbas und Blumen.Para el mar de amores: rumbas y flores.
Um in den Himmel zu steigen: komm zum Parallel.Pa' subir al cielo: vente al paralelo.
Um die Sorgen zu ertränken: Quelle und Kanäle.Para ahogar las penas: fuente canaletas.
Für den, der einen Freund sucht: Markt San Antonio.Pal que busque novio: mercao san antonio.

Zigeunerin Zauberin.Gitana hechicera.
Zauberin Zigeunerin.Hechicera gitana.
So voller Anmut.Tan llena de gracia.
Schöner als die Sonne.Más guapa que el sol.

Zigeunerin Zauberin.Gitana hechicera.
Zauberin Zigeunerin.Hechicera gitana.
Romantische Königin.Romántica reina.
Die uns geboren hat.La que nos parió.

Sie ist die, die wach träumt,Es la que sueña despierta,
Liebt und lässt sich lieben,Ama y se deja querer,
So weiblich und so schön,Tan mujer y tan hermosa,
Daher kommt ihre Kraft.De ahí le viene su poder.

Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Barcelona ist mächtig,Barcelona es poderosa,
Barcelona hat Macht.Barcelona tiene poder.

Ihr Gang voller Anmut: ist ihre Kraft.Su paseo de gracia: es su poder.
Die weinenden Kinder: ist ihre Kraft.Los niños que lloran: es su poder.
Das Zusammenfügen von Worten: ist ihre Kraft.Su juntar palabras: es su poder.
Die Blume der Ramblas: ist ihre Kraft.La flor de las ramblas: es su poder.

Zigeunerin Zauberin.Gitana hechicera.
Zauberin Zigeunerin.Hechicera gitana.
So voller Anmut.Tan llena de gracia.
Schöner als die Sonne.Más guapa que el sol.

Zigeunerin Zauberin.Gitana hechicera.
Zauberin Zigeunerin.Hechicera gitana.
Romantische Königin.Romántica reina.
Die uns geboren hat.La que nos parió.

Von Herzen öffnet sie allen ihr Herz,De par en par a todos les abre su corazón,
Ohne Ausnahme von Rasse oder Farbe.Sin excepción de raza ni de color.
Bescheidene Arbeiter,Humildes trabajadores,
Große Poeten, die ihr vom Liebe gesungen haben,Grandes poetas que le han cantado al amor,
Eine heilige FamilieUna sagrada familia
Hat sich in ihrem Inneren erhoben.Se ha levantado en su interior.

Für das Meer der Liebe: Rumbas und Blumen.Para el mar de amores: rumbas y flores.
Um in den Himmel zu steigen: komm zum Parallel.Pa' subir al cielo: vente al paralelo.
Um die Sorgen zu ertränken: Quelle und Kanäle.Para ahogar las penas: fuente canaletas.
Für den, der einen Freund sucht: Markt San Antonio.Pal que busque novio: mercao san antonio.

Zigeunerin Zauberin.Gitana hechicera.
Zauberin Zigeunerin.Hechicera gitana.
So voller Anmut.Tan llena de gracia.
Schöner als die Sonne.Más guapa que el sol.

Zigeunerin Zauberin.Gitana hechicera.
Zauberin Zigeunerin.Hechicera gitana.
Romantische Königin.Romántica reina.
Die uns geboren hat.La que nos parió.

Sie ist die, die wach träumt,Es la que sueña despierta,
Liebt und lässt sich lieben,Ama y se deja querer,
So weiblich und so schön,Tan mujer y tan hermosa,
Daher kommt ihre Kraft.De ahí le viene su poder.

Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Barcelona ist mächtig,Barcelona es poderosa,
Barcelona hat Macht.Barcelona tiene poder.

Ihr Gang voller Anmut: ist ihre Kraft.Su paseo de gracia: es su poder.
Die weinenden Kinder: ist ihre Kraft.Los niños que lloran: es su poder.
Das Zusammenfügen von Worten: ist ihre Kraft.Su juntar palabras: es su poder.
Die Blume der Ramblas: ist ihre Kraft.La flor de las ramblas: es su poder.

Zigeunerin Zauberin.Gitana hechicera.
Zauberin Zigeunerin.Hechicera gitana.
So voller Anmut.Tan llena de gracia.
Schöner als die Sonne.Más guapa que el sol.

Zigeunerin Zauberin.Gitana hechicera.
Zauberin Zigeunerin.Hechicera gitana.
Romantische Königin.Romántica reina.
Die uns geboren hat.La que nos parió.

Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Barcelona ist mächtig,Barcelona es poderosa,
Barcelona hat Macht.Barcelona tiene poder.

Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Barcelona ist mächtig...Barcelona es poderosa...
Barcelona!Barcelona!
Barcelona!Barcelona!
Barcelona!Barcelona!

Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Barcelona ist mächtig,Barcelona es poderosa,
Barcelona hat Macht.Barcelona tiene poder.

Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Sie hat Macht,Ella tiene poder,
Barcelona ist mächtig...Barcelona es poderosa...
Barcelona!Barcelona!
Barcelona!Barcelona!
Barcelona!Barcelona!
Barcelona hat Macht.Barcelona tiene poder.

Zigeunerin Zauberin.Gitana hechicera.
Zauberin Zigeunerin.Hechicera gitana.
Romantische Königin.Romántica reina.
Die uns geboren hat.La que nos parió.