Dímelo

Tell Me

Dímelo

Tell meDímelo

I have an addictive personalityTengo personalidad adictiva
and you are my favorite substancey tú eres mi sustancia preferida
running through my blood night and daycorriendo por mi sangre noche y día
at first, you opened up a new worldal principio abriste un mundo nuevo
now you are the batteries to sleep in that I haveahora eres las pilas para dormir en el que tengo
I need it to get up every morninglo necesito para levantarme cada mañana
to face a new day to take off my armorpara encarar un día nuevo para quitarme la corraza
and for you to breathe your poison into mey que me insufles tu veneno
that tastes so good to meque a mí me sabe tan bueno

So today I will ask you againAsí que hoy te pediré otra vez
to say with your mouth wide openque digas con la boca bien grande
with your sweet little mouth today,con tu boquita de caramelo hoy,
tell me, tell me, tell medímelo, dímelo, dímelo

Hard to leave you taking you so deep insideDifícil dejarte llevándote tan dentro
we are each one and to our ownsomos cada uno y a lo nuestro
we know it's not the same as time sweeps awaysabemos que no es lo mismo que arrasa el tiempo
at first it seemed eternal now I find myself begging for a kissal principio paracia eterno ahora me encuentro mendigando un beso
that's why I wrote a desperate songpor eso he escrito una canción desesperada
for all the dead lovespor todos los amores muertos
for the exhausted passionspor las pasiones agotadas
because this is our last encounterporque este es nuestro último encuentro
we deserve a good memorynos merecemos un buen recuerdo
tomorrow for you I will be deadmañana para ti yo habré muerto

But today I will ask you againPero hoy te pedire otra vez
to say with your mouth wide openque digas con la boca bien
with your sweet little mouth today,grande con tu boquita de caramelo hoy,
tell me, tell me, tell medímelo, dímelo, dímelo

Say it with your mouth wide openDilo con la boca bien grande
with your sweet little mouth today,con tu boquita de caramelo hoy,
tell me, tell me, tell me tell me, tell medímelo, dímelo, dímelo dime, dime
say it with your mouth wide opendilo con la boca bien grande
with your sweet little mouth,con tu boquita de caramelo,
tell me, tell me, tell medímelo, dímelo, dímelo
tell me... I love youdime... te quiero