Emmène-moi au bal

Llevame Al Baile

Je cherche à vivre ma vieVoy buscándome la vida
te cherchant dans mes plansbuscándote en mis planes
prenant de l'altitude, laissant des tracescogiendo altura, dejando señales
et je peux baisser le rideauy puedo bajar el telón
mais ça ne vient pas...pero no me sale...
ou appeler un gros braso llamar a algún matón
pour te traîner dans la rue.que te lleve de calle.

Des yeux qui ne voient pas plus loinOjos que no ven mas allá
emmène-moi au balllévame al baile
qu'on nous voie marcher sur le filque nos vean caminar por el alambre
dis-moi que ça te coûte de me dire : d'accord.dime que te cuesta decirme: vale.

Je reviens à la vieVoy volviendo a la vida
me délestant de mes fardeauxsoltando lastre
vivant au jour le jourviviendo al día
travaillant en costardtrabajando en traje
et si... je peux tenir le coupy si... puedo aguantar el tirón
je suis imbattablesoy insuperable
ou écrire une chansono escribir una canción
pour voir ce que ça donne.a ver que sale.

Des yeux fatigués de regarderOjos cansados de mirar
à travers les vitrestrás los cristales
il ne reste plus de nuitno queda noche para más
que pour un dernier balque un último baile
si tu dis encore : allezsi aún dices: venga
je dis : d'accord.yo digo: vale

Uhhh emmène-moi au balUhhh llévame al baile
Uhhh emmène-moi au balUhhh llévame al baile
je peux baisser le rideaupuedo bajar el telón
Uhhh emmène-moi au balUhhh llévame al baile
appeler un gros brasllamar a algún matón
Uhhh emmène-moi au balUhhh llévame al baile
ou écrire une chansono escribir alguna canción
Uhhh emmène-moi au balUhhh llévame al baile
car la nuit ne donne plus rienque la noche no da más
Uhhh emmène-moi au balUhhh llévame al baile
Uhhh emmène-moi au balUhhh llévame al baile
Uhhh emmène-moi au balUhhh llévame al baile